Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 16.12.2020, 20:06
Sonja_sucht Sonja_sucht ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 05.04.2015
Ort: Bayrischer Wald
Beiträge: 223
Standard Kastenbauer Hochzeitsmatrikel

Quelle bzw. Art des Textes: Taufmatrikel
Jahr, aus dem der Text stammt: 1807
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Oberbayern/ Neuötting
Namen um die es sich handeln sollte: Kastenbauer




Hallo liebe Forschergemeinde
Anders wie im Titel beschrieben geht es um eine Taufe - hab mich etwas vertan.

eigentlich ist der Text recht gut lesbar und ich kann auch das eine oder andere entziffern.

Bitte um mithilfe


https://data.matricula-online.eu/de/.../006_01/?pg=37




es geht um den ersten Eintrag, der Täufling ist Alois.
beim Vater Bartlmä?.......... letztes Wort Kastenbauer
STand/ religion des Vaters?
Mutter Franziska ....... perger?
Stand der Mutter?
Zeit der GEburt 21.Juni 1807
Ort der Taufe?




vielen lieben Dank

Geändert von Sonja_sucht (16.12.2020 um 20:28 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 16.12.2020, 20:36
Maria Barbara Maria Barbara ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 09.04.2009
Beiträge: 458
Standard

ich lese:
Bartlmä Kastenmayr im Heiratsbuch? Kastenbauer
Tagelöhner von hier/ religion des Vaters?
Mutter Franziska ....... perger?
Stand der Mutter?
Zeit der Geburt 21.Juni 1807
Ort der Taufe?
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 16.12.2020, 21:33
Benutzerbild von Tinkerbell
Tinkerbell Tinkerbell ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 15.01.2013
Beiträge: 7.757
Standard

Hallo.

Zitat:
Zitat von Maria Barbara Beitrag anzeigen
ich lese:
Barthlmä Kastenmayr im Heirathsbuch Kastenbauer
Tagelöhner von hier/ religion des Vaters (steht nicht da)
Mutter Franziska Kaisersperger
Stand der Mutter dessen Weib
Zeit der Geburt 21.Juni 1807
Ort der Taufe in Pfarrkirche
Liebe Grüße und bleibt gesund
Marina

Geändert von Tinkerbell (16.12.2020 um 21:35 Uhr) Grund: Schreibfehler
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 17.12.2020, 06:50
Sonja_sucht Sonja_sucht ist offline
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 05.04.2015
Ort: Bayrischer Wald
Beiträge: 223
Standard

sag ich dankeschön, bis zum nächsten mal
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 18:27 Uhr.