Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 26.05.2018, 15:58
Florian19 Florian19 ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 22.05.2018
Beiträge: 182
Standard Familienregister mit 13 Kindern 1876

Quelle bzw. Art des Textes: Standesamt
Jahr, aus dem der Text stammt: 1876
Ort und Gegend der Text-Herkunft: (Bad) Wurzach
Namen um die es sich handeln sollte: Laub, Jäger, Schilling, Natterer, Herdrich?, Frommlet, Arnold, Harscher, Hütter, Schmid


Hallo liebe Familienforscher,

anbei hab ich ein Familienregister an dem ich mir teilweise "die Zähne ausbeiße". Da das Ehepaar 13 Kinder - dazu ein uneheliches Enkelkind etc. - hatte, ist das Register sehr umfangreich, eng zusammen geschrieben und dadurch natürlich nicht leichter lesbar...
Also falls jemand so nett wäre und sich die Zeit nehmen würde, dann wäre das wirklich sehr freundlich.

Seite A:

1. Aug IIIb? Laub, Anton 2. Okt. Paulina? geb. Jaeger 8 Dez?
1854 15 6/b? Müller in Albers 1876 in Wurzach 1855
Albers Wurzach Wurzach
+ kath. kath.
Wurzach +
am 1. April 1934 Wurzach 18. Oktob.?
1943

Laub, Konrad Müller Jaeger, Xaver .....?
in Albers in Wurzach
Barbara Schilling Johanna Natterer

Seite C:

1. Marlinna? 21. Mai Wurzach Valentin Herd-? ...? Wolf....berg?
9? 1877 22. Novembr.? rich? .....? S 12? 11. November
Wurzach (gestrichen) Albers 1897 Wolflisberg? 1904

2. Maria 11. Aug. 1878 Wurzach Alois Frommlet
Albers 28. Novemb. Guts......schafts?
1901 Pächter?

3. Paulina? 6. Nov.? 1879 30. juni 1881
Albers

4. Josef 28. ...? 1880 Wurzach Sophia Arnold aus? III Albers Gde. Gospoldshfn.
18. Nov. 1909 .......? .....? ....? 58 28. Februar 1957
St.A. Bad Wurzach 9/1957

5. Anton 19. ....? 1882 Roth? Maria ....tia? Noth? Laib? No Altmannshofen
31.Juni 1910 Helfer ohne Beruf vom Prof? ? S ? pro 1910 5. Nov.1957
Nr. 5/57 g
(Beil. 17/57)

6. Paulina 28. Dezembr? 1883 Wurzach Willibold Harscher IV
15. ...? Uhrmacher in Wurzach 136 No 3
1906

7. .......? 24. Juni 1885 Ravensburg Rudolf Meyer? Hüffner? b? Nr.? 7.11.?1912
15. juli 1912 in Ravensburg

+ 8. Johanna 26. Oktober 21. August? 1887
1886

9. Johanna 15. ....? Bad Wurzach?
1887 18.6.1955
Nr. 24

Seite D:

10. Conrad 14. Mai Zu .....?
1889 von? ........?
19. Juni 1914?
gefallen?

11. Franz Xaver 10. ....? Lein......rich? Hütter B...er? + 20.2.1937
1890 21. ....? ...fie? ohne Beruf ....? ....? ....?
1927 so? .......? bail? No 4/ 1937

12. Barbara 17. April Nürnberg
1892 28.11.1952 Nr. 2888

13.Amalie 21. Jan.? Wurzach Alfons Schmid
1894 31. Mai .....................?
1919 in Wurzach

9 außerehelich? an oben Z.i.?
Karl Klam...? Albers
La o d? 26. Januar 15. Mai
31.08.?1895 1895 1895


Vielen Dank schon vorab und ein schönes Wochenende an alle!

Viele Grüße, Florian
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 26.05.2018, 16:18
animei animei ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 15.11.2007
Beiträge: 9.000
Standard

Spaltenweise wäre das ganze aber einfacher und besser verständlich.
__________________
Gruß
Anita
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 26.05.2018, 16:31
Florian19 Florian19 ist offline
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 22.05.2018
Beiträge: 182
Standard

Hallo Anita,

da magst Du Recht haben. Aber als Neuling hier, habe ich versucht mich möglichst genau an die Vorgabe (Zeile für Zeile) zu halten. Wüsste auch auf Anhieb nicht wie ich hier Spalten einrichten kann. Sorry!

Viele Grüße, Florian
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 26.05.2018, 16:40
animei animei ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 15.11.2007
Beiträge: 9.000
Standard

Ich meinte so in der Art:

Seite A:

1. Aug
Albers

IIIb
15b

Laub, Anton
Müller in Albers
+ kath.
Wurzach
am 1. April 1934

2. Okt.
1876
Wurzach

Pauline gb. Jaeger
in Wurzach
+ kath.
Wurzach 18. Oktbr.
1943

8 Dez?
1855
Wurzach
__________________
Gruß
Anita
Mit Zitat antworten
  #5  
Alt 26.05.2018, 20:37
Florian19 Florian19 ist offline
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 22.05.2018
Beiträge: 182
Standard

Hallo Anita,

so ist es wirklich viel übersichtlicher. Danke dir. Gerade komme ich nicht dazu, aber ich mach mich bald daran, den Text nochmal neu gegliedert einzustellen.
Will ja niemandem unnötige Arbeit bereiten.

Schönen Abend und viele Grüße, Florian
Mit Zitat antworten
  #6  
Alt 26.05.2018, 21:23
PetraNeu PetraNeu ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 31.07.2015
Ort: Berlin
Beiträge: 262
Standard

Hi, anbei völlig spalten- und zeilenlos was ich so ergänzen kann:

A
Jaeger, Xaver, Metzger

C
1. Ehemann Valentin Herdrich, Bauer in Wölflisberg
2. Ehemann Alois Frommlet, Gastwirtschaftspächter
5. Ehefrau Maria Kreszentia Nothelfer
7. Theresia, Ehemann Rudolf Caspar

Den Namen unter 1. kann ich leider nicht entziffern

LG Petra

Geändert von PetraNeu (26.05.2018 um 21:52 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #7  
Alt 26.05.2018, 22:06
PetraNeu PetraNeu ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 31.07.2015
Ort: Berlin
Beiträge: 262
Standard

So, weiter geht's

10. Conrad Im Wald von ??? 19. Juni 1916?/18? gefallen
11. Ehefrau Hutter, Sophie ohne Beruf
13. Ehemann Alfons Schmid Kürschnermeister
Mit Zitat antworten
  #8  
Alt 27.05.2018, 01:53
animei animei ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 15.11.2007
Beiträge: 9.000
Standard

Zitat:
Zitat von PetraNeu Beitrag anzeigen
Den Namen unter 1. kann ich leider nicht entziffern
M. Anna
__________________
Gruß
Anita
Mit Zitat antworten
  #9  
Alt 27.05.2018, 12:41
Florian19 Florian19 ist offline
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 22.05.2018
Beiträge: 182
Standard Seite A (neuer Versuch)

Hallo an alle,
und Danke für die Hilfe. Anbei schonmal die erste Seite mit neuem Aufbau und jetzt ist es wirklich übersichtlicher. Aktuelle Korrekturen / Ergänzungen sind bereits eingearbeitet.

Seite A:

1. Aug
Albers

IIIb
15b

Laub, Anton
Müller in Albers
+ kath.
Wurzach
am 1. April 1934

2. Okt.
1876
Wurzach

Pauline gb. Jaeger
in Wurzach
+ kath.
Wurzach 18. Oktbr.
1943

8 Dez?
1855
Wurzach

Laub, Konrad Müller
in Albers

Barbara Schilling

Jaeger, Xaver Metzger
in Wurzach

Johanna Natterer


Viele Grüße, Florian
Mit Zitat antworten
  #10  
Alt 27.05.2018, 13:00
Florian19 Florian19 ist offline
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 22.05.2018
Beiträge: 182
Standard Seite C (neu)

Seite C:

1. MAnna?
21. Mai 1877 Wurzach (gestrichen) Albers
Wurzach 22. Novembr.? 1897
Valentin Herdrich Bauer in Wölflisberg
.....? S 12?
Wolflisberg? 11. November 1904

2. Maria
11. Aug. 1878 Albers
Wurzach 28. Novemb. 1901
Alois Frommlet Gastwirtschaftspächter

3. Paulina?
6. Nov.? 1879
30. Juni 1881 Albers

4. Josef
28. ...? 1880
Wurzach 18. Nov. 1909
Sophia Arnold aus? .......? .....? ....?
III 58
Albers Gde. Gospoldshfn.28. Februar 1957 St.A. Bad Wurzach 9/1957

5. Anton
19. ....? 1882
Roth? 31.Juni 1910
Maria Kreszentia Nothelfer ohne Beruf vom Prof?
Laib? No ? S ? pro 1910
Altmannshofen 5. Nov.1957 Nr. 5/57 g (Beil. 17/57)

6. Paulina
28. Dezembr? 1883
Wurzach 15. ...? 1906
Willibold Harscher Uhrmacher in Wurzach
IV 136
No 3

7. Theresia
24. Juni 1885
Ravensburg 15. Juli 1912
Rudolf Caspar Hüffner? in Ravensburg
b? Nr.? 7.11.?1912

+ 8. Johanna
26. Oktober 1886
21. August? 1887

9. Johanna
15. ....? 1887
Bad Wurzach? 18.6.1955 Nr. 24
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Stichworte
albers , arnold , frommlet , harscher , jäger , laub , natterer , schilling , schmid , wurzach

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 05:27 Uhr.