[gelöst] hoffmann

[liane hoffmann]

Quelle bzw. Art des Textes: KB
Jahr, aus dem der Text stammt: 1730
Ort und Gegend der Text-Herkunft: wansen
Namen um die es sich handeln sollte: hoffmann

Einen wunderschönen guten Morgen,

ich bitte um Lesehilfe und Ergänzung des Kirchenbucheintrages,

…. Balthasar Hoffman Bürger …
….alhier mit der …Witti. , Eva, …
…..abgedankten Soldat alhier hinter….
….copuliert … Martino …..die …
Jonas …und Bäcker, alhier und Christian
…. Bürger (?) und Schuhmacher alhier

Vielen Dank

[mawoi]

Dito Wurde der Ehrbahre Wittiber Balthasar Hoffman Bürger und
….alhier mit der tugentsahmen Wittib , Eva, wayl Elia
…gewesener abgedankter Soldat alhier hinterlassen
….copuliert … Martino Coßloffsky Capell.die Zeugen
Jonas …und Bäcker, alhier und Christian
…. Bürger und Schuhmacher alhier

VG
mawoi

[Balthasar70]

Dito Wurde der Ehrbahre Wittiber Balthasar Hoffman Bürger und
….alhier mit der tugentsahmen Wittib , Eva, wayl Elia
…gewesener abgedankter Soldat alhier hinterlassen
….copuliert … Martino Coßloffsky Capell.die Zeugen
Jonas …und Bäcker, alhier und Christian
Katner? Bürger und Schuhmacher alhier

[robinhood]

Dito Wurde der Ehrbahre Wittiber Balthasar Hoffman Bürger und Schlosser alhier mit der tugentsahmen Wittib , Eva, wayl Elia
…gewesener abgedankter Soldat alhier hinterlassen
….copuliert … Martino Coßloffsky Capell.die Zeugen
Jonas Katner, Bürger und Bäcker, alhier und Christian
.... Bürger und Schuhmacher alhier

Gruss Rocco

[liane hoffmann]

Danke

Vielen, vielen Dank und einen schönen Tag.