Quelle bzw. Art des Textes: Taufeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1797
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Bötzingen, Baden-Württemberg
Namen um die es sich handeln sollte: Carl Friederich Kaufmann
Jahr, aus dem der Text stammt: 1797
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Bötzingen, Baden-Württemberg
Namen um die es sich handeln sollte: Carl Friederich Kaufmann
Hallo zusammen,
bei diesem Taufeintrag tue ich mich bei paar Wörtern etwas schwer. Ich würde mich hierbei sehr freuen, falls ihr mir diesbezüglich helfen könntet!
Ich bedanke mich schon mal im Voraus bei allen Helfern!
Bözingen
den 1. Januar Nachts
um 10 Uhr geboren
und d. 3ten getauft
N. 1
Carl Friederich
Vater: incertus
nach x Erkenntnis
Mutter: Carolina Kaufmännin
Taufzeugen:
1. Carl, weyl. Herrn Pfarrers Kiefer von x
lediger Sohn
2. Georg Heinrich, x Ackermanns(?), ehemaliger (?)
und x x hiesigen Bürgers lediger Sohn
3. Katharina, Johann Georg x des hiesigen
Bürgers und Metzgers Tochter.
4. Regina x von xdingen, Herrn Bauern-
wirts(?) x Köchin
x x, sind statt x x Herrn
Kammerrats(?) x Säger und Zimmermann
Kommentar