[gelöst] Trauung des Joseph Obst am 03.11.1829 in Falkenwalde

[Reiner Buschkowiak]

Ancestry

ist im Kirchenbuch Falkenwalde Nr.3/1829 eingetragen.

Und da sind sie wieder, meine vier Leseprobleme:

Joseph Obst, Junggesell, Ackergärtnersohn aus Falkenwalde
mit der Jungfer Veronica Leipelt aus Falkenwalde
der herrschaftlichen ????-????tocher
getraut in der Kirche zu Falkenwalde.

Beide unverheiratet und der Eltern ????

Trauzeugen:
1. Der Ganzhüfner Joseph ????, und
2. der Einlieger Joseph Leipelt, beide zu Falkenwalde.

wer kann helfen?
Danke von Reiner aus Spandau

[Scriptoria]

Hallo,



… des herr-
schaftlichen Vorwerks Wirths
Tocher.
Getraut in der Kirche zu Falkenwalde.

Beide unverheiratet, und letztere steht in
Aufsicht der Vormünder
Trauzeugen:
1. Der Ganzhüfner Joseph Kliche (oder Kliehe) und
2. der Einlieger Joseph Leipelt, beide zu Falkenwalde.

Gruß
Scriptoria

[Reiner Buschkowiak]

das ist gut, danke

[Upidor]

Pkt. 2: Beide unverheirathet und der Eltern Aufsicht

Scriptorias Text gehört zum Eintrag darüber

[Scriptoria]

Danke Upidor.

Entschuldigung, da bin ich in der Zeile verrutscht.


Beide unverheirathet und der Eltern Auf-
sicht

Gruß
Scriptoria