[gelöst] Malinowaka, Uexküll, Königsberg

[AndreasV]

Name des gesuchten Ortes: Malinowaka, Russland
Zeit/Jahr der Nennung: 1916/1941
Ungefähre oder vermutete Lage/Region: heutiges Lettlands
Ich habe die Datenbanken zur Ortssuche abgefragt [ja/nein]: ja

Ich bin auf der Suche nach dem Ort Malinowaka (laut C-Urkunde)
Den Ort Malinowka findet man häufig, evtl. Tippfehler?

Der Bruder, Erdmann, Meinhardt ist dort 1916 geboren.

https://www.ancestry.de/imageviewer/collections/60749/images/42894_SREP100%5E000280-00335?pId=105821

Er war später wohnhaft in Allenstein, Königsberg, Ostpreußen

https://www.meyersgaz.org/place/10023012

Die Schwester ist in Uexküll getauft worden.

https://www.ancestry.de/mediaui-viewer/collection/1030/tree/110988846/person/382441581494/media/47dcf001-8b20-4f9d-8b0b-d8fb3263da69?_phsrc=MQH5840&usePUBJs=true&galleryindex=1&sort=-created

Die Eltern arbeiteten abgeleitet aus dem Taufeintrag auf dem Gutshof Lindenberg Kreis Riga.

https://www.google.lv/maps/place/T%C4%ABn%C5%AB%C5%BEu+Tautas+Nams/@56.8711593,24.565147,11164m/data=!3m1!1e3!4m13!1m7!3m6!1s0x0:0x46b1063e4f6f4e14!2zNTbCsDUyJzA2LjAiTiAyNMKwMzQnMDYuMCJF!3b1!8m2!3d56.868333!4d24.568333!3m4!1s0x46e93037644a5bf5:0x3ed970c42cac64ef!8m2!3d56.8680296!4d24.5700081

Zu den Eltern habe ich keine weiteren Angaben bisher gefunden.

VG
AndreasV

P.S. Evtl. ist der Beitrag eher in einem Themengebiet des Bereichs Baltikum aufgehoben, wegen den Örtlichkeiten Malinowaka, Gutshof Lindenberg, Uexküll, Allenstein/Königsberg bzw. Ostpreußen.

[AlAvo]

Hallo Andreas,

vielmehr als die Lebensdaten der einzelnen Familienmitglieder wird nichts zu finden sein.
Kannst die Familienmitglieder einzeln aufschreiben?

Worin besteht Deine Frage, ganz schließlich ist sie für nicht?

Viele Grüße
AlAvo

[AndreasV]

Gerne,
der Ehemann und Vater heißt Ermann, Georg
die Ehefrau und Mutter Hahn, Olga
Sohn Erdmann, Meinhardt
Tochter Erdmann, Senta Minna

Meine Frage richtete sich grundsätzlich nach dem Ort. Ich hoffe auf mögl. Verweise auf ein Taufregister des Sohnes um die Eltern zu identifizieren. Ich würde auch gerne versuchen den Heiratseintrag der Eltern zu finden oder allg. nähere Angaben zu den Eltern.

Ich wurde drauf hingewiesen zur Frage immer alle bekannten Angaben zu machen.

Sehr gern suche ich auch selbst Kirchenbücher, wenn auch in kyrillisch, nach den Namen durch...Ich finde die richtigen nur nicht.

[Anna Sara Weingart]

... nach dem Ort Malinowaka (laut C-Urkunde) ...

Hallo, was ist eine C-Urkunde?

[Gastonian]

Hallo Anna Sara:


Von diesem Eintrag des Themenerstellers (https://forum.ahnenforschung.net/sho...13&postcount=1) zu urteilen, hat das Stadtarchiv in seinem Heimatort die Geburts-, Heirats-, und Sterbeurkunden als A/B/C-Urkunden bezeichnet (welches aber nicht Gebrauch in anderen Archiven/Standesämtern ist). Demnach bezieht sich diese "C-Urkunde" auf die im ersten Link im Anfangseintrag verlinkte Sterbeurkunde. Diese Sterbeurkunde ist maschinenschriftlich, und da steht klar "Malinowaka/Rußland" als Geburtsort. Allerdings ist dies eine im Standesamt Allenstein/Ostpreußen verfertigte Sterbeurkunde für einen in Kreta gefallenen Soldaten. Da der Soldat (aber nicht seine Eltern) in Allenstein wohnhaft war, kam das "Malinowaka" vielleicht von der Meldekartei.

Die gesuchten Eltern (Georg Erdmann und Olga geb. Hahn) wohnten 1914 in Lindenberg, Ksp. Uexküll, Kreis Riga, Livland, und dann in 1916 in diesem Malinowaka; 1941 wohnte der Vater in Königsberg (unklar ob schon vor der Umsiedlung der Baltendeutschen in 1939).

VG

--Carl-Henry

[Anna Sara Weingart]

Sind die Eltern womöglich während des Krieges nach Osten deportiert gewesen?

[AndreasV]

Hallo, was ist eine C-Urkunde?

Das ist im Sprachgebrauch der hiesigen Standesämter eine Sterbeurkunde.
A=Geburt, B=Heirat

VG

[Anna Sara Weingart]

Aber 1916 vermutlich eher vor der russischen Armee nach Westen geflüchtet?

Wann wurde - und wer hat die C-Urkunde ausgestellt ??
Die Person ist 1941 gestorben?

[Gastonian]

Hallo:


Der Soldat Meinhardt Erdmann (geboren 1916 in "Malinowaka") ist am 20.05.1941 auf Kreta gefallen. Der Sterbeeintrag wurde am 27.11.1941 in Allenstein/Ostpreußen, seinem Wohnort, ausgefertigt, auf Anzeige der Wehrmachtauskunftstelle für Kriegerverluste und Kriegsgefangene in Berlin.

[AndreasV]

Zur Ergänzung
Ich habe heute das Standesamt in Köln kontaktiert.
Die machen mir aber eher wenig Hoffnung das die Eltern auf der Sterbeurkunde stehen.
Die Heiratsurkunde dürfe innerhalb der Sperrfrist sein.
VG

[Anna Sara Weingart]

Nehmen wir an, die Familie war nach Ostpreußen geflüchtet, dann vielleicht dieser Ort

https://www.meyersgaz.org/place/20130064

https://de.wikipedia.org/wiki/Malinówka_Wielka

[AndreasV]

In der Sterbeukunde steht beim Sohn Russland als Geburtsort 1916. Das müsste also russisches Territorium gewesen sein. Vor der Gründung Lettlands 1918 war dort die Ostseegouvernements

https://de.m.wikipedia.org/wiki/Ostseegouvernements

Ich denke russisches verwaltetes Gebiet?

Ich stellte bei einem anderen Vorfahren fest, dass dieser sich mit einem Dokument eines Gutshofes auswies, ähnlich einer Geburtsurkunde.
Meine Nachforschungen ergaben aber nur die Angaben der Abgabemenge in Reichsmark und der Zugehörigkeit sowie Infrastruktur wie Wassermühle. Also keine Namensliste.

[Anna Sara Weingart]

Malinowka in Lettland

https://gallycastle.livejournal.com/1648.html

[Anna Sara Weingart]

Das ist wohl der oben erwähnte Ort, hieß früher Malinowka, in Lettland

https://ru.wikipedia.org/wiki/Малинова_(Латвия)#

rechts oben, rosa markiert, Karte von 1917

[AndreasV]

Das sieht gut aus.
Evtl.wurde da im Rahmen der Aussprache das "a" hinzugefügt.

Ich muss mich wohl erst noch mit der Geschichte der Region beschäftigen aber wenn dort auf Akten Karten deutsche Bezeichnungen eingetragen sind müsste es doch auch Aufzeichnung in mehreren Sprachen geben? Schließlich war da russische nicht Amtssprache sondern eher die kirchlich geprägte Sprache, evtl.russisch orthodox der Landstrich?

Ich versuche mein Glück parallel mal bei der deutsch-baltischen Gesellschaft e.V. ...

Ich erhielt heute Antwort vom zuständigen Standesamt in Bezug auf die Sterbeurkunde der Tochter, Erdmann, Senta Minna. Das Geburtsdatum, der 6 April 1914, wurde bestätigt. Warum wurde der Fehler übernommen?