Erbitte Lesehilfe bei Traueintrag 1852

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Erasmoritz
    Erfahrener Benutzer
    • 10.04.2016
    • 375

    [gelöst] Erbitte Lesehilfe bei Traueintrag 1852

    Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1852
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Langenauz
    Namen um die es sich handeln sollte: Gottfried Flaum


    Hallo,
    ich benötige mal Hilfe bei "Übersetzen" des ersten Eintrages von
    Gottfried Flaum

    Vielen lieben Dank im Voraus und ein gutes Neues Jahr
    Ralf
    Angehängte Dateien
  • rpeikert
    Erfahrener Benutzer
    • 03.09.2016
    • 2673

    #2
    Guten Abend

    Ich lese
    Gottfried Flaum Junggesell u. Maurergeselle aus Langenau, des hiesigen Hofmanns auf Alt-
    vorwerk Gottfried Flaum 2. Sohn ist mit Anne Wozinski, des hiesigen Tischlers
    Carl Wozinski 2.jüngste Tochter am 2. zweiten Novbr. 1852 getraut worden;
    proc. Dom. 15, 16 u. 17 p. Tr.

    Gruss, Ronny
    Zuletzt geändert von rpeikert; 02.01.2023, 22:46.

    Kommentar

    Lädt...
    X