[ungelöst] Bitte um Lesehilfe Oberbreisig 1801

[DarleneC]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt: 1801
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Oberbreisig, Rheinland-Pfalz
Namen um die es sich handeln sollte: Johann Lorscheid, Anna Catharina Kayser

Wenn der zu transkribierende Text nicht in deutscher Sprache verfasst ist, sind Sie hier falsch! Siehe gelbe Hinweisbox oben!

Guten Morgen,

ich brauche Lesehilfe bei den Namen der Eltern und beim Geburtsort der Braut. Das genaue Datum der Hochzeit kann ich auch nicht entziffern.

Ich danke für jede Hilfe

Liebe Grüße
Elke

[rpeikert]

Die Nachnamen der beiden Mütter kann ich leider schlecht lesen.

21. Thermidor IX = 09.08.1801

Johann Peter Lorscheid, +, wohnhaft zu Lebzeiten in Oberbreisig
Maria Margarethe Bours(?), +

Anna Barbara (nicht Catharina) Kayser, * zu Brey (Dep. Rhein und Mosel)
Kristian Kayser in Niederbreisig
Anna Barbara Hatzers(?), +

Gruss, Ronny

[DarleneC]

Ich danke dir, ich hoffe das noch Antworten zu den Nachnamen der Mütter kommen.

Gruß Elke

[Tinkerbell]

Hallo.

Ich schließe mich der Lesung Bours und Hatzers an.

LG und bleibt gesund
Marina