Heiratseintrag entziffern erbeten

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • AlexanderSch
    Erfahrener Benutzer
    • 22.09.2019
    • 663

    [gelöst] Heiratseintrag entziffern erbeten

    Quelle bzw. Art des Textes: data.matricula.online / Heiratseintrag
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1670
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Kemnath (Oberpfalz)
    Namen um die es sich handeln sollte:


    Hallo
    wer kann beigefügten Heiratsteintrag komplett lesen?

    Ich lese:
    Am 16. Juni hat geheiratet Georgius Röger, Sohn von Georgius ...
    in Höfflas (Höflas) mit Elisabetha Höffin Wolfgang Hoffens
    und Apollonia ...
    Angehängte Dateien
  • rpeikert
    Erfahrener Benutzer
    • 03.09.2016
    • 2673

    #2
    gelöscht
    Zuletzt geändert von rpeikert; 31.08.2023, 14:55.

    Kommentar

    • rpeikert
      Erfahrener Benutzer
      • 03.09.2016
      • 2673

      #3
      Guten Tag

      Ich lese:
      Eodem die Copulatus est Georgius Röger filius Georgii Regers
      in Höfflas cum Elisabeth Höffin Wolffgangi Hoffens
      zu W__reuth filia testes ambo parentes. Zu Oberndorff

      Den Ort kann ich nicht lesen (Wollpreuth??). Das W müsste stimmen, vgl. "Wolffgangi Walters" am 3. Feb.

      Gruss, Ronny
      Zuletzt geändert von rpeikert; 31.08.2023, 14:57.

      Kommentar

      • AlexanderSch
        Erfahrener Benutzer
        • 22.09.2019
        • 663

        #4
        Vielen Dank, das deckt sich dann mit dem, was ich lese..

        Kommentar

        Lädt...
        X