Heiratseintrag entziffern erbeten

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • AlexanderSch
    Erfahrener Benutzer
    • 22.09.2019
    • 663

    [gelöst] Heiratseintrag entziffern erbeten

    Quelle bzw. Art des Textes: Archion, Heiratseintrag
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1556
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Pfungstadt
    Namen um die es sich handeln sollte: Hans Weicker

    Hallo

    wer kann bitte so freundlich sein und mir den beigefügten Heiratseintrag aus Archion Seite 5 rechts unten komplett entziffern?

    Ich lese leider nicht viel :

    Am 12. Januar sind zur Kirchen gegangen
    Hans Weickers Sohn ..., Christina
    Arnolds? ...
    ...

    Mehr kann ich leider nicht entziffern.
    Angehängte Dateien
  • Jürgen Wermich
    Erfahrener Benutzer
    • 05.09.2014
    • 5692

    #2
    12 Januarii seindt zur Kirchen gangen Hans, P...
    Weickers Sohn ym Heyn, Christina ...
    Arnolts tochter auch ym Heyn

    Kommentar

    • AlexanderSch
      Erfahrener Benutzer
      • 22.09.2019
      • 663

      #3
      Hallo
      erstmal vielen Dank, steht eventuell auch der Nachname der Christina da? Arnolt ist der Vorname ihres Vaters, wenn ich richtig verstehe?

      Kommentar

      • Horst von Linie 1
        Erfahrener Benutzer
        • 12.09.2017
        • 19768

        #4
        Nein, das wäre ungewöhnlich.
        Arnolt sollte der Nachname sein und Vaters Vorname mit einem W beginnen.
        Falls im Eifer des Gefechts die Anrede mal wieder vergessen gegangen sein sollte, wird sie hiermit mit dem Ausdruck allergrößten Bedauerns in folgender Art und Weise nachgeholt:
        Guten Morgen/Mittag/Tag/Abend. Grüß Gott! Servus.
        Gude. Tach. Juten Tach. Hi. Hallo.

        Und zum Schluss:
        Freundliche Grüße.

        Kommentar

        • AlexanderSch
          Erfahrener Benutzer
          • 22.09.2019
          • 663

          #5
          Ich bedanke mich und wünsche noch einen guten Abend Euch beiden !

          Kommentar

          • AlexanderSch
            Erfahrener Benutzer
            • 22.09.2019
            • 663

            #6
            Wendling (Wendelin) heißt er wohl, habe gerade nochmal bei ancestry auf Suche gedrückt;-)

            Kommentar

            • Jürgen Wermich
              Erfahrener Benutzer
              • 05.09.2014
              • 5692

              #7
              Zitat von AlexanderSch Beitrag anzeigen
              Wendling (Wendelin) heißt er wohl, habe gerade nochmal bei ancestry auf Suche gedrückt;-)
              Und woher weiß Ancestry das?
              Wendling wäre jedenfalls eine Fehllesung für Wendlinus.

              Der Vater des Hans Weicker heißt Peter, vgl. http://www.archion.de/p/ffecabaf00/.

              Kommentar

              Lädt...
              X