Quelle bzw. Art des Textes: Polnisches Staatsarchiv, Jahr, aus dem der Text stammt: 2013, Ort/Gegend der Text-Herkunft: Grünberg
Guten Tag,
ich habe den nachfolgenden Text von einem polnischen Staatsarchiv erhalten. Bisher habe ich für die Übersetzung ein Online-Übersetzungsprogramm genutzt, das recht brauchbare Ergebnisse lieferte. Jedoch werde ich bei der Übersetzung dieses Textes nicht so recht schlau. Daher würde ich mich sehr freuen, wenn mir jemand diesen Text übersetzen würde.
Archiwum Państwowe w Zielonej Górze uprzejmie informuje, że nie posiada w swoim zasobie ksiąg stanu cywilnego Urządu Stanu Cywilnego w Nowej Soli (Standesamt Neusalz) z 1944 roku, stanowiących podstawę do wydania kopii aktu zgonu Helene Kozel.
Vielen Dank im voraus.
Gruß Jolinde
Kommentar