Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 27.01.2021, 12:26
grauer wolf grauer wolf ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 17.02.2008
Ort: Uetze
Beiträge: 181
Standard Kirchenbucheintrag

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1877
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Nikolai
Namen um die es sich handeln sollte: Kanert


Wenn der zu transkribierende Text nicht in deutscher Sprache verfasst ist, sind Sie hier falsch! Siehe gelbe Hinweisbox oben!

Hallo,

brauche hier Hilfe:
Nikolai, den 9. August begraben, den 12. August auf dem ... ...
Marie (Klopsch??) geb. Kanert verwittwete .... 59 Jahre
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg marie geb kanert.jpg (143,1 KB, 10x aufgerufen)
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 27.01.2021, 12:31
M_Nagel M_Nagel ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 13.10.2020
Beiträge: 471
Standard

Posthalter
__________________
Schöne Grüße
M_Nagel
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 27.01.2021, 12:32
Benutzerbild von Astrodoc
Astrodoc Astrodoc ist gerade online
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 19.09.2010
Beiträge: 3.553
Standard

Hallo!

Nicolai

den 9ten/neunten
August begraben
den 12 August
auf dem katholischen
Kirchhofe

Marie Klopsch geb. Kanert(?) verwittwete Posthalter

59 J.
__________________
Schöne Grüße!

Astrodoc


Man sollte nicht nur an Feiertagen "Bitte" und "Danke" sagen ...


Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 28.01.2021, 19:16
grauer wolf grauer wolf ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 17.02.2008
Ort: Uetze
Beiträge: 181
Daumen hoch Kirchenbucheintrag

Danke schön.
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 21:48 Uhr.