Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 19.06.2020, 12:04
Benutzerbild von wasto
wasto wasto ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 09.09.2012
Ort: Schweiz
Beiträge: 444
Standard °°_085 17.02.1885 Trauung

Quelle bzw. Art des Textes: Traueintrag 1885 Rotenburg Frankfurt/M
Jahr, aus dem der Text stammt:
Ort und Gegend der Text-Herkunft:
Namen um die es sich handeln sollte:


Liebe Helfer
Hier geht es nur um die Daten zur Mutter des Bräutigam (ROT) alles ander ist bekannt.

°°_085 17.02.1885
BRÄUTIGAM Abraham Schiratzki
Kunstwäscher und Kunstfärber in Frankfurt am Main 31 Jahre alt (*1854) ehel. Eltern: V: Jakob Jehuda Schiratzki. M: Joche…….. geb. ????
BRAUT: Röschen geb. Flörsheim. 29 J. Alt (*1856). V: Samule Försheim. M: Joahnna geb. Katz.
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg °°_085 17.02.1885 Schiratzki : Flörsheim Kopie.jpg (217,0 KB, 23x aufgerufen)
__________________
Gruss und Dank den unermüdlichen Helferinen und Helfern
von Walther Stolle

Die Ahnen rufen uns zu:
Was Ihr seid, das waren wir!
Was wir sind das werdet ihr!

Wir sollten es nie vergessen!
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 19.06.2020, 15:07
Benutzerbild von Tinkerbell
Tinkerbell Tinkerbell ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 15.01.2013
Beiträge: 7.485
Standard

Hallo.

Die Mutter heißt m. M. nach mit Vornamen Jochewed

Den Nachnamen lese ich als Bert oder Bart.

Liebe Grüße und bleib gesund
Marina

Geändert von Tinkerbell (19.06.2020 um 17:33 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 21.06.2020, 13:09
Benutzerbild von wasto
wasto wasto ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 09.09.2012
Ort: Schweiz
Beiträge: 444
Standard

Viel Dank Marina. Mit deiner Lösung kann ich mich anfreunden.

LG Walther
Schönen Sommer wünsche ich.
__________________
Gruss und Dank den unermüdlichen Helferinen und Helfern
von Walther Stolle

Die Ahnen rufen uns zu:
Was Ihr seid, das waren wir!
Was wir sind das werdet ihr!

Wir sollten es nie vergessen!
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 12:42 Uhr.