Lesehilfe Feldpostkarten 1918 - Teil 1

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • SSydow
    Erfahrener Benutzer
    • 13.04.2009
    • 294

    [gelöst] Lesehilfe Feldpostkarten 1918 - Teil 1

    Quelle bzw. Art des Textes: Feldpostkarte
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1918
    Ort und Gegend der Text-Herkunft:
    Namen um die es sich handeln sollte:


    Hallo Zusammen,

    ich bitte euch mir erneut beim Entziffern einiger Wörter in den Feldpostkarten meines Urgroßvaters zu helfen.

    Vielen Dank schon im voraus.

    02.01.1918 (Scan 2)

    Rajuck? d. 2.1.18
    Liebe Eltern u. Schwestern!
    Euch zur Nachricht, daß es
    mir noch gut geht. Ich hoffe
    von Euch allen noch dasselbe.
    Seid ihr denn gut ins neue
    Jahr rein gekommen? Ich bin
    ganz gut hinüber ?
    Ihr habt Euch wohl nicht Gedanken
    gemacht u. wir haben gut ?
    hier ? es ? ? heute
    noch anzusehen ist. Sonst aber noch
    alles beim alten.
    die herzlichsten Grüße an
    alle Euer Ferdinand
    Abs. Untffz. Meyer Inf.-Post 703 2. Kompanie Deutsche-Feldpost No. 511

    05.09.1918 (Scan 10)

    d. 5.9.18

    Liebe Eltern u. Schwestern!

    Teile Euch mit, daß es mir
    sonst noch gut geht. Ich hoffe
    daß es bei Euch allen auch
    noch gut geht. Mutter ihren
    Brief erhalten. ? kann
    ich vorläufig nicht schreiben.
    ? ? aber nochmal
    eine Karte von ? ? ?
    Die herzlichsten Grüße
    Euer aller Ferdinand

    Abs. Sargt. Meyer 2/703 Deuts.-Feldpo. 511

    14.05.1918 (Scan 26)

    d. 14.5.18

    Liebe Eltern u Schwestern

    Sende euch heute herzliche
    Grüße. sind augenblicklich
    auf hohen Berge in Stellung.
    Es geht mir sonst gut,
    selbiges hoffe ich auch von
    Euch annehmen zu dürfen
    Habe vor wenigen Tagen
    euch einen Brief ge-
    schreiben. Nach diesem ?
    kommen wir hoffentlich wieder
    in Ruhe ? er ? ?
    Angehängte Dateien
  • Balthasar70
    Erfahrener Benutzer
    • 20.08.2008
    • 2645

    #2
    Hallo SSydow,

    zu Bild 1:

    Rajuck? d. 2.1.18
    Liebe Eltern u. Schwester!
    Euch zur Nachricht, daß es
    mir noch gut geht. Ich hoffe
    von Euch allen noch dasselbe.
    Seid ihr denn gut ins neue
    Jahr rein gekommen? Ich bin
    ganz gut hinüber gerutscht.
    Ihr habt Euch wohl nicht Gedanken
    gemacht u. wir haben geschwelgt?
    hier daß? es geschiedenen?? heute
    noch anzusehen ist. Sonst aber noch
    alles beim alten.
    die herzlichsten Grüße an
    alle Euer Ferdinand
    Abs. Untffz. Meyer Inf.-Post 703 2. Kompanie Deutsche-Feldpost No. 511[B]
    Zuletzt geändert von Balthasar70; 26.06.2018, 17:23.
    Gruß Balthasar70

    Kommentar

    • Balthasar70
      Erfahrener Benutzer
      • 20.08.2008
      • 2645

      #3
      Bild 2:

      d. 5.9.18

      Liebe Eltern u. Schwester!

      Teile Euch mit, daß es mir
      sonst noch gut geht. Ich hoffe
      daß es bei Euch allen auch
      noch gut geht. Mutter ihren
      Brief erhalten. Wolle? kann
      ich vorläufig nicht schicken.
      Vielleicht paßt? es aber nochmal
      eine Karte von __nis? b. Aleppo?
      Die herzlichsten Grüße
      Euer aller Ferdinand

      Abs. Sargt. Meyer 2/703 Deuts.-Feldpo. 511
      Zuletzt geändert von Balthasar70; 26.06.2018, 17:31.
      Gruß Balthasar70

      Kommentar

      • Balthasar70
        Erfahrener Benutzer
        • 20.08.2008
        • 2645

        #4
        Bild 3:

        d. 14.5.18

        Liebe Eltern u Schwestern

        Sende euch heute herzliche
        Grüße. sind augenblicklich
        auf hohem Berge in Stellung.
        Es geht mir soweit gut,
        selbiges hoffe ich auch von
        Euch annehmen zu dürfen
        Habe vor wenigen Tagen
        euch einen Brief ge-
        schreiben. Nach diesem Haiffa
        kommen wir hoffentlich wieder??
        in Ruhe? da giebt? es ? ?

        __ __ herzlichsten Grüße Ferdinand
        Zuletzt geändert von Balthasar70; 26.06.2018, 17:57.
        Gruß Balthasar70

        Kommentar

        Lädt...
        X