[gelöst] Erbitte Lesehilfe: Taufeintrag von 1673

[consanguineus]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1673
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Fst. Halberstadt

Hallo zusammen!

Wer kann mir bei dieser Taufe helfen?


8 Martÿ a(nn)o 1673 Jochim Hassel
2 Kind(er) gebohren morgenß vmb
6 Vhr die Tochter zu der sind
Gefattern benahmet worden
de... den 16 t(en). getaufft.
Vincentius Schaper Pastor.
Hans Hassel
Heinrich Hanerß von Wü(l)-
fferstedt
Hans Beckers Fraw
Jacob Hasselß Fraw daß
Kind heist Anna Magdalena


Vielen Dank und viele Grüße
consanguineus

[assi.d]

8 Martÿ a(nn)o 1673 Jochim Hassel
2 Kind(er) gebohren morgenß vmb
6 Vhr die Tochter zu der sind
Gefattern benahmet worden
dernach den 16 t(en). getaufft.
Vincentius Schaper Pastor.
Hans Hassel
Heinrich Hanerß von Wü(l)-
fferstedt
Hans Beckers Fraw
Jacob Hasselß Fraw daß
Kind heist Anna Magdalena

1. dernach, auch wenn das ch total verschliffen ist

Gruß
Astrid

[jebaer]

Vorschläge:

8 Martij a(nn)o 1673 Jochim Hassel
2 Kind(er) gebohren morgenß vmb
6 Vhr die Tochter zu der sind
Gefattern berahmet worden
dernach den 16 t(en). getaufft.
Vincentius Schaper Pastor.
Hans Hassel
Heinrich Hanerß Tochter von Wü(l)-
fferstedt
Hans Beckers Fraw
Jacob Hasselß Fraw daß
Kind heist Anna Magdalena

Berahmen: (an-)beraumen


LG Jens

[consanguineus]

Hallo Astrid und Jens, ich danke Euch sehr für Eure Hilfe! Wieder etwas gelernt.

Viele Grüße
consanguineus