[gelöst] Name der Mutter in Geburtsurkunde Lesehilfe erbeten

[marclari]

Quelle bzw. Art des Textes: Geburtsurkunde
Jahr, aus dem der Text stammt: 1792
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Kriegsdorf (Leuna)Saalekreis, Sachsen-Anhalt
Namen um die es sich handeln sollte: Johann Christian August Bergmann

Liebe Forscherfreunde,

habe hier eine Kopie einer Geburtsurkunde, bei der ich vor allem den Namen der Mutter des Kindes und die Paten nicht lesen kann.
Hier der Text von 1792:

...10.Jan (ab 8 Uhr) hat Christian Friedrich Bergmann, .... in Kriegsdorf Ehefrau
Justina ?, ... ..., einen Sohn geboren?, welcher am 13. Juli? getauft ...
Johann Christian August,
die Pathen? sind gewesen?
1. Christian Friedrich, .... ....
Alt? ....
2.Meister ? August ....., .....
... ... ... ...
3.Fr. Johanna ?Gabl...., ... ...

Hoffe durch Eure Hilfe bei meiner Stammlinie ein Stück weiter zukommen.

http://www.directupload.net/file/d/4045/rjw35cep_jpg.htm

Viele Grüße
marclari

[Gaby]

Hallo,

ein Versuch:


Am 10.Jan(uar) (ab(ends) 8 Uhr) hat Christian Friedrich Berg-
manns, Einw(ohner) in Kriegsdorf Ehefrau
Justine, geb(orene) Bathmann?/Berthmann?, einen Sohn geboh-
ren, welcher am 13. ejusd(em) (des selben Monats) getaufet word(en).
Johann Christian August,
die Pathen sind gewesen
1. Christian Findeisen, Huf Schmiedt in
Alt Kundstadt
2.Meister August Kießling, Schneider??/Schmids??
N(achbar) u(nd) E(inwohner) in Ellenbach
3.Fr(au) Johanna ?Gablitzen?, aus Merseburg

[marclari]

Erbitte Lesehilfe bei zwei Geburtsurkunden, komme allein nicht weiter

Hallo Gaby,

auch hier mein herzlicher Dank an Dich!

Jetzt kann ich die weitere Suche zumindest eingrenzen und unter Berthmann oder Bartmann gucken. Es bleibt spannend...

Lieben Gruß
Marclari

[marclari]

Name der Mutter in Geburtsurkunde Lesehilfe erbeten

Quelle bzw. Art des Textes: Geburtsurkunde
Jahr, aus dem der Text stammt: 1792
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Kriegsdorf,Sachsen-Anhalt
Namen um die es sich handeln sollte: Bathmann/Berthmann

Hallo Liebe Helfer,


habe vor ein paar Tagen schon einmal bei dieser Geburtsurkunde um Lesehilfe gebeten. Die Forscherin Gaby hat mir dabei sehr gut geholfen, allerdings bleibt der Name der Mutter Bachmann/Berthmann als nicht gesichert.
Da ich einen Stammbaum drucken lassen will, wäre es mir doch wichtig den Namen benennen zu können. Vielleicht kann jemand helfen und den Namen doch besser lesen. Der Anfangsbuchstabe "B" erscheint mir nicht wie bei Bergmann, vielleicht doch ein anderer Buchstabe?

Text:
Am 10. Januar abens 8 Uhr
hat Christian Friedrich Berg-
manns, Einwohner in Kriegsdorf Ehefrau
Justine, geborene Bathmann/Berthmann ? einen Sohn geboren, welcher am
13. ejusdem des selben Monats getaufet worden
Johann Christian August

Viele Grüße
marclari

an Xtine: das Hochladen des Bildes hat durch Verkleinerung/Ausschnitt nun doch geklappt, war gerade dabei als der Beitrag gelöscht wurde. Gruß

Anm.: Bitte Hinweistext bei der Themenerstellung nach dem Lesen löschen !! VG jacq

[Friederike]

Hallo,

der fragliche Name kann nach diesem Scan ebenso Brothmann o.ä. lauten.
Schau doch mal, ob du ein weiteres Kind dieser Eltern findest - vielleicht ist da
der Name deutlicher geschrieben.

[Herbstkind93]

Hallo marclari,

erstmal muss du beachten, dass Bergmann - im Gegensatz zum Geburtsnamen der Mutter - in lateinischer Schrift geschrieben ist, kein Wunder, dass das B am Anfang also anders aussieht. Ich lese eindeutig B...thmann. Der Buchstabe vorm th ist eindeutig ein e - vergleiche das e bei Friedrich. Unklar ist, ob das "Ding" davor ein eigenständiger Buchstabe sein soll - wenn ja würde ich zu einem o tendieren.


LG
Herbstkind

[marclari]

Name der Mutter in Geburtsurkunde Lesehilfe erbeten

Hallo Friederike und Herbstkind,

vielen Dank für Eure Mühe und Hinweise!

Die mir bekannten Internetseiten ancestry und familysearch habe ich abgesucht, auch nach möglichen Varianten der Schreibweise des Nachnamens.
Bei Familysearch sind die Filme zu der Ev. Neumarktkirche St. Thomas Merseburg zwar zum Ausleihen, das habe ich auch gemacht, daher habe ich auch meine sämtlichen anderen Bergmann Daten, aber leider sind diese noch nicht indexiert d.h. noch nicht zum Suchen eingestellt.
Die Kopie über den Geburtseintrag von Johann Christian August 1792 habe ich über das Archiv Naumburg-Merseburg bekommen.
Daher weiß ich im Moment nicht wie ich weitere Angehörige finden könnte.
Vielleicht hat jemand dazu noch einen Tipp für mich?

Jedenfalls nochmal danke und schönen Abend
Marclari