[gelöst] Kirchenbuch Marienfeld 1913, Sterbeeintrag

[DaBroMfld]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1913
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Marienfeld, Westfalen

Hallo zusammen, brauche mal wieder Hilfe beim Lesen eines Sterbeeintrages. Habe das Bild zusammengeschnitten, damit Spaltenüberschriften und Inhalt zusammen sind:

No: 9
Vor- und Zunamen des Verstorbenen: Gertrud Niebur
Stand des Verstorbenen Kötter [..] Dienstmagd (?)
Alter: 19 Jahre 9 Monate
Ob der Verstorbene einen Gatten...: Eltern, k. Gatten (?)
Tag und Stunde des Todes: 27. August 11 1/2 Uhr Nachmitt.
Krankheit woran gestorben: [..]
Arzt: Krankenhaus in Gütersloh (?)
Tag des Begräbnisses: 31. August
Kirchhof: Marienfeld

Würde mich freuen, wenn jemand die [..] ergänzen kann oder die (?) bestätigen kann.

Herzliche Grüße
DaBroMfld

[Gaby]

Hallo,

ich lese da:


9

Gertrud Niebur

Kötters Tochter
(Dienstmagd

19 Jahre 9 Monate

Eltern
3 Geschw(ister)

27. August

11 ½ Uhr
Vormitt(ag)

Krebs-
schaden

Kranken
haus in
Gütersloh

31. Aug(ust)

Marienfeld

[DaBroMfld]

Herzlichen Dank für die Rückmeldung. Kanns nachvollziehen ;-).