Traueintrag von 1711 bitte um Lesehilfe

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • wintergruen
    Erfahrener Benutzer
    • 27.01.2013
    • 484

    [gelöst] Traueintrag von 1711 bitte um Lesehilfe

    Quelle bzw. Art des Textes: Traueintrag evang. KB
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1711
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Lauenstein
    Namen um die es sich handeln sollte: Schwenke


    Hallo,
    ich bin mir bei dem Name ich diesem traueintrag nicht sicher. Ich suche Schwenke, aber ich weiß nicht, ob ich den richtigen getroffen habe.
    Könnte bitte jemand darüber lesen?
    Vielen Dank!
    wintergruen


    KB Lauenstein 1711 (1. Trauung Samuel Schwenke ?)

    It: eodi… (wohl XXI D. p. Trinit, ) Samuel Schwenke (??) Juv und Berg (?) gesell
    zu Löwenhayn, Hannß Schwenkens (?) ….
    …. Daselbst ehel. Sohn mit Anna Doro=
    Theen Fabianin (?) …… Einwohner …
    Daselbst ehel. aufgeboten
    Angehängte Dateien
  • Jürgen Wermich
    Erfahrener Benutzer
    • 05.09.2014
    • 5692

    #2
    Es ist Schwencke:

    It(em) eod(em) die Samuel Schwencke Juv. und Berggesell
    zu Lewenheyn, Hanß Schwenckens Inwohners und
    BauersM(anns) daselbst ehe(licher) Sohn; Mit Annen Doro-
    theen, Fabian Hahmanns (?) Einwohners auch
    daselbst ehe(licher) Tochter.

    Kommentar

    • wintergruen
      Erfahrener Benutzer
      • 27.01.2013
      • 484

      #3
      Vielen Dank!
      Mit den Schwenckes bin ich wohl noch öfter durcheinander gekommen.

      Kommentar

      Lädt...
      X