[gelöst] Bitte um Lesehilfe Trauung 1685

[Aurelius]

Quelle bzw. Art des Textes: Trauung
Jahr, aus dem der Text stammt: 1685
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Traunstein, NÖ
Namen um die es sich handeln sollte: Ledermüller

Schönen Sonntag,
kann mir bitte jemand beim Lesen einiger Wörter in diesen Trauungseintrages
behilflich sein?

https://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/st-poelten/traunstein/01%252C2%252C3-01/?pg=162

den 31.Juli ist copuliert
worden der Ehrbare.....
.....Jung Gesell
Johannes Ledermüllner
des Matthias Ledermüllner
von der .............mühle???? Sohn
mit der Jungfrau Magdalena
Schönhoferin, des ...................?
Schönhofer zu der ???????? Tochter

Ich danke euch ganz herzlich für die Hilfe

lg
Markus

[Horst von Linie 1]

Ehrbahre unnd beschaidene Junge
Cronreüth
Tugentsamen Magdalena
Gabriel
perge an der Waid dochter

[Aurelius]

Danke lieber Host

lg
Markus