Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 30.11.2019, 20:30
wiener sucht familie wiener sucht familie ist offline männlich
Benutzer
 
Registriert seit: 23.01.2016
Ort: Wien
Beiträge: 70
Standard Hilfe erbeten Steuer- und Gewerbekataster Wien Leopold Adler

Quelle bzw. Art des Textes: Steuer- und Gewerbekataster Wien
Jahr, aus dem der Text stammt: nach 1869?
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Wien, Österreich
Namen um die es sich handeln sollte: Leopold Adler


Liebe Mitforschende,

am 6. August 1869 verstarb der Hausierer Leopold Adler in Wien.

Zu ihm habe ich bisher die folgenden Dokumente gefunden, wobei unklar ist, ob überhaupt alle Dokumente wirklich zu diesem Leopold Adler gehören, oder ob da nicht noch mindestens ein weiterer Leopold Adler im Spiel ist. Um das herauszufinden bitte ich um Eure Hilfe, danke herzlich schon im Vorhinein.
Was ich lesen kann habe ich schon hinzugeschrieben. Es sind auch einige hebräische Einträge dabei, die für mich von besonderem Interesse wären.

1. Sterbebucheintrag IKG Wien:
3254/22
6.August 1869 10 1/2 Uhr p-m. ???
8.August 10 Uhr V.m.
Leopold Adler, ??? Hausierer aus Lackenbach in Ungarn
männlich
verh
69
Margarethen Franzensgasse N 15
n. allg. Platz
8. Reihe Nr 23
Lungentuberkolose

2. Gräberindex Währinger Friedhof
(es handelt sich hier leider eine sehr schlechte Aufnahme von einem Mikrofilm im Wiener Stadt- und Landesarchiv)
71
Adler
Leopold
???
Geschäftsführer ???
-
54
1859 August ?
-
???
???

Hier kommt jetzt der Richtige:
72
Adler
Leopold
???
Hausierer, ???
Lackenbach
01 ? ?
69
1869 August 6
-
5095 12 544

3. Steuerkataster_1
Adler Leopold, öff. ??? der Firma:
H. Frankl et Adler
26672 128833 (gestrichen)
gelöscht 15.3.872

4. Steuerkataster_2
Adler Leopold ???
IX ??? 10.
1/??? ??? 590429 (gestrichen) 165267 (gestrichen)
Fragner

5. Steuerkataster_3
Adler Leopold ??? Ungarn
Rudolfsheim Schönbrunnerstr. 33
1/774 14485 (gestrichen)
??? ???
58902

Ich bitte herzlich um Eure Hilfe bei diesem Rätsel. Herzlichen Dank

Liebe Grüße!
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg Sterbebuch IKG Auszug Leopold Adler 1869_3254.jpg (114,9 KB, 9x aufgerufen)
Dateityp: jpg Gräberindex Währinger Friedhof Leopold Adler WStLA.jpg (236,3 KB, 7x aufgerufen)
Dateityp: jpg Steuerkataster Leopold Adler_1 WStLA.jpg (206,6 KB, 8x aufgerufen)
Dateityp: jpg Steuerkataster Leopold Adler_2 WStLA.jpg (183,6 KB, 6x aufgerufen)
Dateityp: jpg Steuerkataster Leopold Adler_3 WStLA.jpg (188,4 KB, 10x aufgerufen)
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 01.12.2019, 08:41
Benutzerbild von Karla Hari
Karla Hari Karla Hari ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 19.11.2014
Beiträge: 5.879
Standard

ich kann nur wenig ergänzen




1. Sterbebucheintrag IKG Wien:
3254/22
6.August 1869 10 1/2 Uhr v.m. ???
8.August 10 Uhr V.m.
Leopold Adler, gewes. Hausierer aus Lackenbach in Ungarn
männlich
verh
69
Margarethen Franzensgasse N 15
n. allg. Platz
8. Reihe Nr 23
Lungentuberkolose

2. Gräberindex Währinger Friedhof
(es handelt sich hier leider eine sehr schlechte Aufnahme von einem Mikrofilm im Wiener Stadt- und Landesarchiv)
71
Adler
Leopold
???
Geschäftsführer verh. Wwer(?)
Bösing Ung.
54
1859 August 4
-
???
???

Hier kommt jetzt der Richtige:
72
Adler
Leopold
???
Hausierer, verh.
Lackenbach
01 ? ?
69
1869 August 6
-
5095 12 544
.... falsch(?)

3. Steuerkataster_1
Adler Leopold, öff. Ges. der Firma:
H. Frankl et Adler
26672 128833 (gestrichen)
gelöscht 15.3.872

4. Steuerkataster_2
Adler Leopold ???
IX Lichtensteinstr. 10.
1/7 74 abg. 590429 (gestrichen) 165267 (gestrichen)
Fragner

5. Steuerkataster_3
Adler Leopold Kitthen(??) Ungarn
Rudolfsheim Schönbrunnerstr. 33
1/7 74 14485 (gestrichen)
abg. Fragner
58902
__________________
Lebe lang und in Frieden
KarlaHari
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 02:35 Uhr.