Quelle bzw. Art des Textes: Sterbeurkunde
Jahr, aus dem der Text stammt: 1843
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Gladbach
Namen um die es sich handeln sollte: Hermann Wortmann
Jahr, aus dem der Text stammt: 1843
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Gladbach
Namen um die es sich handeln sollte: Hermann Wortmann
Guten Abend,
ich bitte um Hilfe beim Entziffern der Sterbeurkunde von Hermann Wortmann.
Zudem wäre es toll, wenn Ihr die von mir bereits entzifferten Wörter nochmal Korrektur lesen würdet.
Herzlichen Dank für die Mühe :-)
LG Patrick
No 203
Sterbe=Urkunde.
Bürgermeisterei Gladbach Kreis Gladbach Regierungs-Departement Düsseldorf.
Im Jahr tausend achthundert drei und vierzig, den drei und zwanzigsten
des Monats October, nachmittags vier Uhr, erschien
vor mir Jacob Küknhaus,
Bürgermeister von Gladbach, als Beamter des Personenstandes,
der Ba[r]tholomäus Börks, fünf und dreißig
Jahre alt, Standes Anstreicher,
wohnhaft zu Gladbach, welcher ein Nachbar
des Verstorbenen zu senn angab, und der Franz Dreesen, neun?
und zwanzig Jahre alt,
Standes Sch…….?, wohnhaft zu Gladbach
welcher ein Nachbar des Verstorbenen zu senn angab, und haben
diese beiden mir erklärt, daß am zwei und zwanzigsten des Monats
October des Jahres tausend achthundert drei und vierzig,
nachmittags ein Uhr verstorben ist: Hermann
Wortmann, Ehemann der Sibilla Sieben
gebürtig zu Warendorf Regierungs=Departement Düsseldorf,
fünfzig zwei Jahre alt, Standes Wegewärter?,
wohnhaft zu Gladbach, Regierungs=Departement Düsseldorf,
Sohn von Anton Wortmann,
und von Catharina Alt…….en?, beide / ……. …….
……. ……., zu Warendorf wohnhaft gewesen.
Nach geschehener Vorlesung haben ……. mit mir
Bergermeister unterschrieben.
H…….? Börcks
……. …….
…….
/ …….
…….
Börcks
…….
…….
Kommentar