Ich benötige Lesehilfe zu einem Geburtseintrag aus 1761

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Karl-Leipzig
    Erfahrener Benutzer
    • 11.01.2021
    • 193

    [gelöst] Ich benötige Lesehilfe zu einem Geburtseintrag aus 1761

    Quelle bzw. Art des Textes: KB
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1761
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Neisse Neuland
    Namen um die es sich handeln sollte: Harttenberger


    Hallo wieder einmal,

    leider konnte ich den ganzen Text noch nicht lesen. Einige Wörter fehlen mir noch.

    Hier mein Versuch:

    Den 26 März (1761)

    P: Ignatz Harttenberger, Jesuiter Gärtner, M: Magdalena, F.(ilius) Josephus Emanuel
    PP: Joseph ________ Burgers: _________gräber Ober _______ in
    _______, und Anna Maria des Caspari ___________ ______________
    Allhir _______________ . Baptiz: idem

    Wäre wiedereinmal schön wenn ihr mir helfen könntet.

    Danke schon einmal im voraus.

    Gruß

    Andreas
    Angehängte Dateien
  • AhnenforschungAnfänger
    Benutzer
    • 02.02.2021
    • 69

    #2
    Hallo,
    für mich war er vom Beruf her Weißgärber:
    PP: Joseph ________ Burgers: Weißgärber Ober _______ in

    Aber ich lass das lieber die Profis entscheiden.

    Kommentar

    • Astrodoc
      Erfahrener Benutzer
      • 19.09.2010
      • 8789

      #3
      Hallo!

      Ich lese Folgendes:
      Den 26 Martij (1761)
      P: Ignatz Harttenberger, Jesuiter Gärtner, M: Magdalena, Fil.(ius) Josephus
      Emanuel PP: Joseph Kuntze Bürger.(licher) Weißgärber Ober Aeltester in
      Neyß, und Anna Maria deß Caspari Mentzels Schullmeisters
      allhir Eheliebste. Baptiz: idem
      Schöne Grüße!
      Astrodoc
      ______


      Ergänzungen und Korrekturen mache ich gern. Aber Fleißarbeit erledige ich nicht mehr. Ihr müsst also etwas vorlegen!
      Beispieltexte: Polnisch: Taufeintrag Heiratseintrag Sterbeeintrag ..

      Kommentar

      • Karl-Leipzig
        Erfahrener Benutzer
        • 11.01.2021
        • 193

        #4
        Danke

        Kommentar

        Lädt...
        X