[ungelöst] Lesehilfe Traueintrag 1748

[ThorK]

Quelle bzw. Art des Textes: Traueintrag Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1748
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Hessisch Lichtenau
Namen um die es sich handeln sollte: Velmer

Hallo zusammen,

kann im angehängten Traueintrag jemand den Geburtsnamen der Braut lesen?

Vielen Dank im voraus.

Gruß
Thorsten

[Interrogator]

Hallo,

Martha Catharina Adam?

[ThorK]

Vielen Dank, das war auch meine erste Vermutung, aber ist der Nachname nicht getrennt und in der nächsten Zeile weitergeschrieben oder was steht da vor "copuliert"?

Gruß
Thorsten

[Sinhuber]

Hallo,
ich würde Adenderin lesen
LG
Christine

[zeilenweise]

Benderin?

[benangel]

Ohne Vergleichstext für den ersten Buchstaben bleibt es ein Ratespiel.

Gruß
Bernd

[ThorK]

Vielen Dank für Eure Hilfe.

Es heißt wohl Benderin.
Taufeintrag von 1723 im Anhang.

Kann hierbei jemand was zum abgekürzten Vornamen des Vaters sagen?

Gruß
Thorsten