Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 13.09.2013, 10:59
Benutzerbild von Lewh
Lewh Lewh ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 18.07.2013
Beiträge: 1.236
Standard Ein Wort/ Ein Beruf

Quelle bzw. Art des Textes: Heiratsurkunde
Jahr, aus dem der Text stammt: 1911
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Frellstedt


Hallo,
kann mir bitte jemand helfen und entziffern was hier steht? Ich hoffe es geht ohne weiteren Vergleichstext. Notfalls kann ich welchen nachreichen.
Ich lese:
Der Luch???? Albert Heim

Danke und Viele Grüße,
Lars
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg beruf.jpg (19,1 KB, 11x aufgerufen)
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 13.09.2013, 11:05
AlfredM AlfredM ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 21.07.2013
Ort: Bayern
Beiträge: 1.916
Standard

Hallo Lars

das heißt Buchhalter

MfG

Alfred
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 13.09.2013, 11:06
Benutzerbild von charoit
charoit charoit ist offline männlich
Benutzer
 
Registriert seit: 04.01.2011
Beiträge: 37
Standard

Hallo Lars,

der Gute war Buchhalter.

Viele Grüße
Erich
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 13.09.2013, 11:06
catisucht catisucht ist offline weiblich
Benutzer
 
Registriert seit: 03.07.2011
Ort: Land Brandenburg
Beiträge: 17
Standard

Huhu,
ich bin zwar nicht ganz so firm im Lesen, aber ich würde mal auf

Buchhalter

tippen.

Fröhliche Grüße,
cati
Mit Zitat antworten
  #5  
Alt 13.09.2013, 11:09
Benutzerbild von Lewh
Lewh Lewh ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 18.07.2013
Beiträge: 1.236
Standard

Oh natürlich, Mit einem "B" statt einem "L" vorne ergibt es Sinn. Vielen dank euch dreien.
Grüße,
Lars
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 03:21 Uhr.