Stara Iwiczna - 1918 Kirchenbuch, Nummer 6

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • NorbertDeland
    Benutzer
    • 07.03.2019
    • 48

    [ungelöst] Stara Iwiczna - 1918 Kirchenbuch, Nummer 6

    Quelle bzw. Art des Textes: Arbeitsgemeinschaft ostdeutscher Familienforscher e.V. (AGoFF)
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1918
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Kepa-Kosumiecka
    Namen um die es sich handeln sollte: Deland


    Leider liegt mir hier der Link zum Original nicht vor, das jpg bekam ich vom AGoFF. In Nummer 6 kann ich Wilhelm, JanAdolf Deland und Natalie Krüger lesen. Kann jemand den Text zu Nummer 6 versuchen zu lesen und übersetzen?
    Danke und Gruß
    Norbert
    Angehängte Dateien
  • NorbertDeland
    Benutzer
    • 07.03.2019
    • 48

    #2
    Meine Vermutung, ohne das ich den Text übersetzen könnte: Adolf Deland heiratet im Jahr 1918 die Natalia Krüger. Kann das jemand bestätigen?

    Kommentar

    Lädt...
    X