[gelöst] KB Lesehilfe benötigt

[lazykate]

Quelle bzw. Art des Textes: KB
Jahr, aus dem der Text stammt: 19.Jrh.
Ort/Gegend der Text-Herkunft:Sachsen Anhalt

Hallo liebe User,

ich durfte im Heimaturlaub die KB meiner Gemeinde durchforsten und habe ein paar Leseprobleme. Vielleicht könnt Ihr mir helfen. Herzlichen Dank.

Bild Hendrich CM:
Es handelt sich um zwei Brüder, die an aufeinanderfolgenden Tagen verstarben. Ich kann die Todesart bei beiden nicht entziffern und bin mir auch nicht sicher, wen sie alles hinterlassen haben

Bild Anna Tod: Wen hat die Dame hinterlassen? Einen älteren Sohn Witwer und einen jüngeren, der noch ledig ist? Stimmt das?

Bild Karnstedt Mutter: Schöne Schrift, aber ich kann den Nachnamen der Mutter trotzdem nicht entziffern ;-).

Bild Hendrich Geburt (18. Jhr): Welcher Tag und Monat ist das?

Beste Grüße und danke nochmal.
Kate

[Friederike]

Hallo Kate,

zu Bild 1:

hat 2 erwachsen Söhne hin
terlaßen, davon der Älteste schon
..... und Wittber, 2. der jüngste
noch ledig

[Friederike]

Zu Bild 4:

die Johanna Dorothea ist eine geborene Barthel

[Friederike]

zu Bild 3:

den 17. 8br, des Nachts um 12 Uhr ist Mrst. Gottfried
Hendtrichen ein Sohn gebohren und den 23. euisdem
getaufft worden.

Geburt = 17. Oktober
Taufe = 23. euisdem ( des gleichen Monats ), also am 23. Oktober

[lazykate]

Hallo Friederike,

herzlichen Dank für deine Hilfe. Auf den FN Barthel wäre ich echt nicht gekommen. Die sind aber für den Ort verbürgt. Super.

Kann jemand noch etwas mit den Todesursachen und Hinterbliebenen der beiden Brüder anfangen?

Gruß Kate

PS: Wieso wird Oktober mit 8br gekürzt? Octo=8?

[rigrü]

Bild 1: "Mr: und Wittber" (also war er auch Meister), Todesursachen: "Brust- Wassersucht" und "Abzehrung".

rigrü

[lazykate]

Vielen Dank rigrü. Das ist super. Kannst Du auch entziffern, wer die Hinterbliebenen beider Brüder sind? Ich komm nicht klar mit der Schrift... Der mit der Brust Wassersucht hat - sofern richtig gelesen - 4 Kinder; einen Sohn und drei Töchter, aber was mit der jüngsten Tochter ist, kann ich nicht lesen.
Die Kinder des "Abzehrungs"Bruders sind zu dritt, 2 Söhne, eine Tochter ... aber was heißt der Rest?

Gruß, Kate

[j.steffen]

Hallo Kate,
bei den Kindern des abgezehrten Bruders lese ich:
... hinterläßt
5 Kinder 2 ...-
... [Knaben o.ä.?] 1 Tochter aus
erster und 2 Töchter
aus zweiter Ehe

[rigrü]

oben:

Er hinterläßt
4 Kinder 1 Sohn u[n]d
3 Töchter, die jüngste
noch …? [evtl. minorenn oder so was, also minderjährig]

unten:

Er hinterläßt
5 Kinder 2 Söhne
u[n]d 1 Tochter aus
erster u[n]d 2 Töchter
aus zweiter Ehe.


rigrü

[lazykate]

Hallo Kate,
bei den Kindern des abgezehrten Bruders lese ich:
... hinterläßt
5 Kinder 2 ...-
... [Knaben o.ä.?] 1 Tochter aus
erster und 2 Töchter
aus zweiter Ehe

Coooooooooooooooooool! Danke, das klärt mehr als nur eine Frage. Jetzt kann ich ihn eindeutig zuordnen. Herzlichen Dank.

Gruß, Kate

[lazykate]

oben:

Er hinterläßt
4 Kinder 1 Sohn u[n]d
3 Töchter, die jüngste
noch …? [evtl. minorenn oder so was, also minderjährig]

unten:

Er hinterläßt
5 Kinder 2 Söhne
u[n]d 1 Tochter aus
erster u[n]d 2 Töchter
aus zweiter Ehe.


rigrü

Hallo rigrü, da sind wir wohl grad zeitgleich online und grad hab ich deine Antwort noch nicht gelesen. Also auch dir noch einmal herzlichen Dank. Das klärt wirklich einige blinde Flecke auf.

Einen schönen Abend wünscht Kate