Quelle bzw. Art des Textes: Trauungsbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1859
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Waldkirchen, Niederösterreich
Namen um die es sich handeln sollte: fraglich
Jahr, aus dem der Text stammt: 1859
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Waldkirchen, Niederösterreich
Namen um die es sich handeln sollte: fraglich
Guten Tag!
Bei dem folgenden Trauungseintrag (erster Eintrag) scheitere ich leider an einigen Angaben zum Bräutigam und wäre sehr dankbar für Hilfe.
Ich lese:
Bräutigam: Johann Evang. Burian, Ge-
meindeschmied in Waldkirchen, ehelicher Sohn
des Mathias Burian, Schmiedes und …
in Fratres /: ehel. Sohn des + Paul Burian,
Bauers in Obermislau in Mähren und der
+ Rosalia uxor, geborene Kadelka (?) von
… :/ u. dessen Ehegattin AMaria
einer ehel. Tochter des + Johann Schmidmayr,
Inwohners in Waldkirchen u. der AMaria
uxor, geborene … v. Mutischen, bei-
de katholisch und am Leben.
Zum Entziffern des Geburtsnamens der Anna Maria aus Mutischen kann ich auch den Taufeintrag des Johann Burian anbieten, aber ich fürchte, da ist er noch unleserlicher:
https://data.matricula-online.eu/de/.../01-06/?pg=101, letzter Eintrag
Danke und liebe Grüße
Praxeda
Kommentar