Heirat Friedrich Wilhelm JORDAN Heinriette SCHROEDTER

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Ahnemj
    Erfahrener Benutzer
    • 05.04.2016
    • 501

    [gelöst] Heirat Friedrich Wilhelm JORDAN Heinriette SCHROEDTER

    Quelle bzw. Art des Textes: Heirat
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1912
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Liebstadt


    Hallo.
    Seit ihr bitte so nett und helft bei'm lesen der Heirat?!
    Danke.

    Seite 1 https://1drv.ms/i/s!AtGAK9Y3hSVFjSPzzED3iGTbOWWq
    Seite 2 https://1drv.ms/i/s!AtGAK9Y3hSVFjSLRGuT6819lBJTT




    OriganlLink zum Dokument: http://olsztyn.ap.gov.pl/baza/skany.php?z=740&s=115 Seite 13 Nr 7

    B.
    Nr. 7
    Reichau am dreißigs ten
    Juni tausend neunhundert und zwölf.
    Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschienen heute zum Zweck der
    Eheschließung:
    1 . der Arbeiter Friedrich Wilhelm
    JORDAN
    der Persönlichkeit nach
    be kannt,
    evangelischer Religion, geboren am zweiten
    Februar des Jahres tausend acht hundert
    ???? zu Liebstadt Kreis
    Mohrungen, wohnhaft zu Essen-Berger
    Hausen ,????
    Sohn des Arbeiters Karl JORDAN
    und dessen Ehefrau Heinriette
    geborene KUNZ
    wohnhaft
    in Liebstadt;
    2 . die Arbeiterin Wilhelmine
    SCHROEDTER
    Der Persönlichkeit nach
    be kannt,
    evangelischer Religion, geboren am ???? ten
    März des Jahres tausend acht hundert
    ???? zu Seubersdorf Kreis
    Mohrungen , wohnhaft in Liebstadt
    Tochter des Arbeiters Ludwig SCHROEDTER
    ???? Ehefrau ????
    geborene ????
    wohnhaft
    in Seubersdorf,

    Ende Seite 1 v 2


    Seite 2 v 2


    Als Zeugen waren zugezogen und erschienen:
    3 . der ????
    ????
    der Persönlichkeit nach
    be kannt,
    34 Jahre alt, wohnhaft in Seubersdorf
    4 . der Arbeiter ????
    ????
    der Persönlichkeit nach
    be kannt,
    36 Jahre alt, wohnhaft in Liebstadt.
    Der Standesbeamte richtete an die Verlobten einzeln und
    nach einander die Frage:
    ob sie die Ehe mit einander eingehen wollen.
    Die Verlobten bejahten diese Frage und der Standesbeamten
    Sprach hierauf aus,
    daß sie Kraft des Bürgerlichen Gesetzbuchs nunmehr recht-
    mäßig verbundene Eheleute seien.
    ????
    ????
    ????
    ????
    ????
    ????

    Vorgelesen genehmigt und unterschrieben
    Friedrich Wilhelm JORDAN
    Wilhelmine JORDAN geborene SCHROEDTER
    ????
    ????

    Der Standesbeamte.
    ????
    ????

    Die Übereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt
    Reichhau am 30 ten Juni 1912.
    Der Standesbeamte.
    ????

    Ende Seite 2 v 2
    LG ahnemj                
    Geschwister zu sein ist wie ein Baum. Die Zweige mögen in unterschiedlichen Richtungen wachsen, doch die Wurzeln halten einen zusammen.


    FN JORDAN Ostpreußen Kr. Mohrungen
    FN RIPPERT Ostpreußen Kr. Mohrungen und Pruppendorf
  • Rotkehlchen
    Erfahrener Benutzer
    • 06.11.2014
    • 415

    #2
    Hallo Ahnemj!
    Ich versuche mal:
    B.
    Nr. 7
    Reichau am dreißigs ten
    Juni tausend neunhundert und zwölf.
    Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschienen heute zum Zweck der
    Eheschließung:
    1 . der Arbeiter Friedrich Wilhelm
    JORDAN
    der Persönlichkeit nach
    be kannt,
    evangelischer Religion, geboren am zweiten
    Februar des Jahres tausend acht hundert
    dreiundachtzig zu Liebstadt Kreis
    Mohrungen, wohnhaft zu Essen-Berger
    Hausen ,Elbestraße 27
    Sohn des Arbeiters Karl JORDAN
    und dessen Ehefrau Heinriette
    geborene KUNZ
    wohnhaft
    in Liebstadt;
    2 . die Arbeiterin Wilhelmine
    SCHROEDTER
    Der Persönlichkeit nach
    be kannt,
    evangelischer Religion, geboren am 21 ten
    März des Jahres tausend acht hundert
    sechsundachtzig zu Seubersdorf Kreis
    Mohrungen , wohnhaft in Liebstadt
    Tochter des Arbeiters Ludwig SCHROEDTER
    und dessen Ehefrau Charlotte (Marie?) geborene Rosenowsky

    wohnhaft
    in Seubersdorf,

    LG Rotkehlchen

    Kommentar

    • Rotkehlchen
      Erfahrener Benutzer
      • 06.11.2014
      • 415

      #3
      Als Zeugen waren zugezogen und erschienen:
      3 . der Maurer Reinhold Krokowski

      der Persönlichkeit nach
      be kannt,
      34 Jahre alt, wohnhaft in Seubersdorf
      4 . der Arbeiter August
      Rosenowski
      der Persönlichkeit nach
      be kannt,
      36 Jahre alt, wohnhaft in Liebstadt.
      Der Standesbeamte richtete an die Verlobten einzeln und
      nach einander die Frage:
      ob sie die Ehe mit einander eingehen wollen.
      Die Verlobten bejahten diese Frage und der Standesbeamten
      Sprach hierauf aus,
      daß sie Kraft des Bürgerlichen Gesetzbuchs nunmehr recht-
      mäßig verbundene Eheleute seien.
      ????
      ????
      ????
      ????
      ????
      ????

      Vorgelesen genehmigt und unterschrieben
      Friedrich Wilhelm JORDAN
      Wilhelmine JORDAN geborene SCHROEDTER
      ????
      ????

      Der Standesbeamte.
      ????
      ????

      Die Übereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt
      Reichhau am 30 ten Juni 1912.
      Der Standesbeamte.
      ????

      Kommentar

      • Rotkehlchen
        Erfahrener Benutzer
        • 06.11.2014
        • 415

        #4
        daß sie Kraft des Bürgerlichen Gesetzbuchs nunmehr recht-
        mäßig verbundene Eheleute seien.
        Die Eheschließung
        hat aufgrund der
        beigebrachten? Ermächtigung
        ????Liebstadt den 24.Juni 1912 stattgefunden.Nachträglich....von seiner... Ehefrau am siebenten September tausendneunhundertundacht in Seubersdorf geborenem Kind Namens "Paul" von ihm erzeugt anerkannt.

        Vorgelesen genehmigt und unterschrieben
        Friedrich Wilhelm JORDAN
        Wilhelmine JORDAN geborene SCHROEDTER
        Reinhold Krokowski
        August Rosenowsky

        Der Standesbeamte.
        In Vertretung
        Müller?

        Die Übereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt
        Reichhau am 30 ten Juni 1912.
        Der Standesbeamte.
        ????
        Zuletzt geändert von Rotkehlchen; 23.11.2017, 23:23.

        Kommentar

        • Eilenburg1899
          Benutzer
          • 23.03.2015
          • 88

          #5
          Zitat von Rotkehlchen Beitrag anzeigen
          daß sie Kraft des Bürgerlichen Gesetzbuchs nunmehr recht-
          mäßig verbundene Eheleute seien.
          Die Eheschließung
          hat aufgrund der
          beigebrachten Ermächtigung
          de dato Liebstadt den 24.Juni 1912 stattgefunden. Nachträglich ... zu 1, daß er das von seiner nunmehrigen Ehefrau am siebenten September tausendneunhundertundacht in Seubersdorf geborenem Kind Namens "Paul" als von ihm erzeugt anerkannt.

          Vorgelesen genehmigt und unterschrieben
          Friedrich Wilhelm JORDAN
          Wilhelmine JORDAN geborene SCHROEDTER
          Reinhold Krokowski
          August Rosenowsky
          Der Standesbeamte.
          In Vertretung
          Müller?
          Die Übereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt
          Reichhau am 30 ten Juni 1912.
          Der Standesbeamte.
          In Vertretung
          .... soweit ich es lesen konnte....

          Liebe Grüße
          Eilenburg1899

          Kommentar

          • Ahnemj
            Erfahrener Benutzer
            • 05.04.2016
            • 501

            #6
            Vielen lieben Dank euch beiden.
            3 Menschen mehr auf meiner Tafel und dann auch noch Ahnen hier in der Nähe in Essen..... es wird spannend :-))))
            LG ahnemj                
            Geschwister zu sein ist wie ein Baum. Die Zweige mögen in unterschiedlichen Richtungen wachsen, doch die Wurzeln halten einen zusammen.


            FN JORDAN Ostpreußen Kr. Mohrungen
            FN RIPPERT Ostpreußen Kr. Mohrungen und Pruppendorf

            Kommentar

            Lädt...
            X