Erbitte lesehilfe Ehematrikel Nendorf 1819 ein Wort

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • kulibali
    Erfahrener Benutzer
    • 07.03.2020
    • 175

    [gelöst] Erbitte lesehilfe Ehematrikel Nendorf 1819 ein Wort

    Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1819
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Nendorf in Niedersachsen


    Hallo ihr lieben,
    ich habe bei einem toten Punkt einen neuen Hinweis gefunden:

    Marie Sophie Henriette Luise, geborene Röhlke oder Röhlk
    *ca. 1798, unbekannt
    oo 02.04.1819 Nendorf, Stolzenau, Nienburg, Niedersachsen
    26.05.1836 Nendorf, Stolzenau, Nienburg, Niedersachsen

    Bei der Trauung steht ein Wort in Klammern neben dem Namen der Braut, das ich leider nicht entziffern kann.

    Der erste Buchstabe dürfte ein "H" sein, und die letzten beiden Buchstaben "el". Der Name "Röhlke" oder "Röhlk" taucht in den Registern der Gemeinde Nendorf und den umliegenden Gemeinden nicht auf.
    Auch ein Name, der mit einem "H" beginnt und auf "el" endet, ist um 1800 in Nendorf nicht verzeichnet.
    Daher könnte es sich auch um eine Herkunftsangabe handeln.

    Kann mir hier jemand weiterhelfen?
    Für alle die archion haben hier http://www.archion.de/p/2147f7b0e5/ ansonsten ist die pdf angehängt
    Angehängte Dateien
    Hi
  • benangel
    Erfahrener Benutzer
    • 09.08.2018
    • 4331

    #2
    Hallo,

    ich lese Hassel oder Hessel. Falls es ein Hinweis auf die Herkunft ist, dann hat man eine große Auswahl: https://s.meyersgaz.org/search?search=h*ssel
    Gruß
    Bernd

    Kommentar

    • kulibali
      Erfahrener Benutzer
      • 07.03.2020
      • 175

      #3
      Danke dir!
      Ich war mir mit dem langen "sſ" nicht sicher aber etwas anderes macht hier nicht wirklich sinn.
      Die Seite die du verlinkt hast, ist ja genial.
      Hi

      Kommentar

      Lädt...
      X