[gelöst] Lesehilfe Heirat 1699 Haslach Wagner oo Schmid

[Forscher57]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1699
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Haslach
Namen um die es sich handeln sollte: Wagner oo Schmid

Ich bitte um Lesehilfe und Korrektur des rot umrahmten Eintrag:


Ich lese:

13. 7bris (September) .................................................. ......
Joh. Friedrich Wagner, .........................., Caspar Wagner, .....................
zu ....................................., und .........................................
Maria, Georg Schmidin, .................................................. ........


Viele Grüße
Fo57

[Astrodoc]

Ich tät's so lesen:


☿. (=Merkur bzw. Mittwoch) 13. 7br(is). In der Bettstund als frühe Beyschläffer zu Haslach.
Joh. Friderich Wagner, Hutmacher Gesell, Caspar Wagners, Bürgers
zu Heutingsheimb, und Elisabethae, eh.(licher) Sohn.
Maria, Georg Schmiden, zu Haslach und Ursulae, eh.(liche) tochter.

[Forscher57]

Danke "Astrodoc" für deine Lesehilfe.


Viele Grüß Fo57

[Astrodoc]

Den Zusatz "In der Bettstund als frühe Beyschläffer zu Haslach." hab ich zuvor noch nirgends gelesen.


Die "Bettstund" ist wohl eher eine "Betstunde"; sozusagen eine Extrarunde für angehende Eheleute, welche die Ware schon vor dem Kauf getestet hatten Oder hab ich mich da jetzt völlig verrannt?

[Horst von Linie 1]

Die Betstunde gabs auch ohne Büßer.
Aber man schob quasi die Büßer in die Betstunde ab und verwehrte ihnen die Ehre eines vollwertigen Gottesdienstes.

[Astrodoc]

Der Unterschied zwischen Gottesdienst und Betstunde war mir nicht geläufig. Naja, bin halt Heide ...

[Forscher57]

Danke euch beiden. So eine Kirchenbuch ist manchmal interessant

Viele Grüße Fo57