[gelöst] Entzifferun Geburtseintrag

[Duppauer]

Quelle bzw. Art des Textes: Geburtseintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: aus Kirchenbuch
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Röhrda/Hessen
Namen um die es sich handeln sollte: Deiß

Liebe Mitforscher,
ich wäre Euch mal wieder sehr dankbar wenn, ihr mir bei Teilen der Entzifferung des eingestellten Geburtseintrags behilflich sein könntet.

https://www.imagebanana.com/s/1632/2EYgkM37.html

Ich lese:

Den 18 ... Michael des Maurers und ...... Johannes Deiß ... ...
ux Dorathea Elisabeth geb. ........ ehel. Sohn nat ... ... 14 .. ....
Morgens gegen 3 Uhr.
+ am 8 Januar 1884

Nochmals vielen Dank für Eure Bemühungen!

[henrywilh]

Eine Lücke bleibt leider noch.

Den 18 ejusdem Michael, des Maurers und Schenkwirths Johannes Deiß dahier u.
ux Dorothea Elisabeth geb. Segel(?) ehel. Sohn nat am 14ten ....
Morgens gegen 3 Uhr.
+ am 8 Januar 1884

[benangel]

Name der Ehefrau Seegel oder Sengel. Nachname des Ehemannes ist als Theiss geschrieben.

[Duppauer]

Vielen Dank henrywilh und benangel !

Könnte der Name der Ehefrau auch Siegel lauten ?
Ich hab in einer späteren Sterbeurkunde diesen Namen gefunden.

[benangel]

Vielen Dank henrywilh und benangel !

Könnte der Name der Ehefrau auch Siegel lauten ?
Ich hab in einer späteren Sterbeurkunde diesen Namen gefunden.

Ein i sehe ich dort nicht.

[henrywilh]

Ein i sehe ich dort nicht.

Ja, ein i steht dort nicht. Vielleicht wirklich am ehesten ee.

[Duppauer]

Danke Euch beiden, ich forsche dann mal weiter nach dem genauen Namen der Ehefrau.