Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 25.04.2012, 20:10
Benutzerbild von forscher_wien
forscher_wien forscher_wien ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 04.10.2011
Ort: Wien
Beiträge: 3.129
Standard Trauungseintrag 1920 - Graz - Marek / Sattler - Teil 2

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt:
Ort/Gegend der Text-Herkunft:


Bitte helft mir!

Ich lese:
Karoline Leopoldine
Marek, Private geb.
in Wien, Pfarre S. Josef in
S. Margareten, zuständig
nach Wien, ehl. Tochter des
katho. ?
Anton Josef Marek, ?
? u. Leopoldine geb.
Wokaun.

r.
kath.

geb.
25/11.
1886

?

verstorben 20.5.1965
St. A. Gratwein No 45/65
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg 2.jpg (124,3 KB, 5x aufgerufen)
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 25.04.2012, 20:21
Benutzerbild von jacq
jacq jacq ist offline männlich
Super-Moderator
 
Registriert seit: 15.01.2012
Ort: Im schönen Norden
Beiträge: 8.581
Standard

Karoline Leopoldine
Marek, Private geb.
in Wien, Pfarre S. Josef in
S. Margareten, zuständig
nach Wien, ehl. Tochter des
kathol. verstorb. Ehegatten
Anton Josef Marek, Kon-
torist
u. Leopoldine geb.
Wokaun.

r.
kath.

geb.
25/11.
1886

?

verstorben 20.5.1965
St. A. Gratwein No 45/65


Die Herren sind "Bürgerschulfachlehrer"
rechts der Herr ist "Kaplan"

Gruß,
jacq
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 25.04.2012, 20:28
Benutzerbild von forscher_wien
forscher_wien forscher_wien ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 04.10.2011
Ort: Wien
Beiträge: 3.129
Standard

?
Stelzer
Bürgerschulfachlehrer

?
Bürgerschulfachlehrer
? Stremitzer

?
Kaplan
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 25.04.2012, 20:41
Benutzerbild von jacq
jacq jacq ist offline männlich
Super-Moderator
 
Registriert seit: 15.01.2012
Ort: Im schönen Norden
Beiträge: 8.581
Standard

Max Ke... (?)
Stelzer
Bürgerschulfachlehrer

Roman Stremitzer
Bürgerschulfachlehrer
Roman Stremitzer

... Fürnbach (?)
Kaplan


Gruß,
jacq
Mit Zitat antworten
  #5  
Alt 25.04.2012, 21:02
Benutzerbild von forscher_wien
forscher_wien forscher_wien ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 04.10.2011
Ort: Wien
Beiträge: 3.129
Standard



Die Info ist für mich ausreichend, vielen DANK!
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 06:06 Uhr.