[gelöst] Sterbeeintrag 1728

[Lewh]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1728
Ort und Gegend der Text-Herkunft:
Namen um die es sich handeln sollte: Keiner genannt aber: Jürgen Winckelmann

Hallo zusammen,

auch bei diesem kürzeren Eintrag bräuchte ich Hilfe um die Lücken zu füllen und die Daten/Ort zu bestätigen. Vielen Dank für die Hilfe. Ich lese bisher:

(31) d. 2. Decemb. Starb D alte Schweine-
Meister aus dem armen Hauße. E war
1635 zu Rottorf(?) gebohren hatte sich AD 1673
mit Elis. Schluters copulir laße 9(?) Hand(??) ???? (Wz?)
war 35(?) Jahr in Dienste D Herrschaft gewesen und
Starb im 93 Jahr % Alters


Viele Grüße
Lars

[Tinkerbell]

Hallo.
Nur eine Kleinigkeit:

Rottorff würde ich auch lesen.

... mit Elis. Schluters copuliren laßen 9 Kinder gezeuget ...

LG Marina

[Anna Sara Weingart]

Hallo

(31) d. 2. Decemb. starb der alte Schweine-
Meister, aus dem armen Hauße. Er war
1635 zu Rottorff gebohren hatte sich AD 1673
mit Elis. Schluters copuliren laßen 9 Kinder erzeuget
war 35 Jahr in Diensten der Herrschafft gewesen, und
starb im 93 Jahr s. [seines] Alters

[Lewh]

Hallo Marina und Anna Sara Weingart,

vielen Dank für eure Ergänzungen. Das hilft mir sehr.

Viele Grüße
Lars