Trauung Rheins+Wagener 1793 Westeregeln

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • RiKo
    Erfahrener Benutzer
    • 09.10.2018
    • 387

    [gelöst] Trauung Rheins+Wagener 1793 Westeregeln

    Quelle bzw. Art des Textes: KB
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1793
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Westeregeln
    Namen um die es sich handeln sollte: Rheins und Wagener
    Hallo liebe Helfer,
    ich bitte euch um Hilfe bei dem angehängten Bild. Neben Lesehilfe freue ich mich auch über Interpretationshilfe.

    Domini 1 p. .?. Epipha-
    nias den 13ten Januar 1793 sind allhier
    copuliert
    der Bräutigam ist Johann Heinrich
    Christoph
    Salomo Rheins ein Musque-
    tier bei dem depot Bataillon des
    dem H[errn] Obersten? von Grünberg Comando
    untergebene Infanterie Regiments
    von Bornstedt und des H[errn] Major von By-
    ern Companie und auch ein hiesiger Arbeits-
    mann und Einwohners des weiland Johann
    Heinrich Rheins gewesenen Arbeitsmann
    und Einwohners zu Hatmersleben [Hadmersleben]
    eheleibl. nachgelassener einziger Sohn
    die Braut ist Maria Sophia Do-
    rothea Wagener
    des gewesenen und
    .?. von seiner Ehefrau entlaufenen
    Arbeitsmannes und Einwohners eheleibl. einzige Toch
    ter
    dieses Brautpaar ist gleich zum 2ten und 3ten mahl auf-
    geboten welches vorher .?. geschehen weil der Bräuti
    gam den 15ten Jan[uar] des Dienstags mit dem Regimen
    te aus .?. musste

    Ich freue mich über jeden Hinweis, Tipp oder einfachen Kommentar.
    Dankeschön!
    Angehängte Dateien
    Viele Grüße
    RiKo
    Suche: Ostpreußen: Kopatz, Sowa, Olschewski, Korbus, Skoniecki, Retkowski, Dombrowski, Rokitzki, ...
    Schlesien: Hampicke, Brauner, Ollbrich, ...
    Sa-A: Most, Luckau, Eitze, Brauner, Brand, Puhlmann, Dörre, Königsmark, Eggert, Knochenmuss, Mehlhase, Pätzmann, ...
    Sachsen: Pflugbeil, Krenkel, Böhme, Riedel, Lindner, Aurich, ...
    Thüringen: Most, Schrader, Brothuhn, Knabe
  • jebaer
    Erfahrener Benutzer
    • 22.01.2022
    • 1907

    #2
    post festum Epiphanias
    hernachmals von seiner Ehefrau entlauffenen
    ausmarschirn mußte


    LG Jens
    Ist nur meine Ansicht.
    Kann jeder seine eigene haben - meiner Ansicht nach!

    Kommentar

    • RiKo
      Erfahrener Benutzer
      • 09.10.2018
      • 387

      #3
      Vielen Dank für deine Antwort!
      Demnach steht dort "gewesenen und
      hernachmals von seiner Ehefrau entlauffenen
      Arbeitsmannes und Einwohners"

      Warum heißt es gewesenen, wenn seine Tochter nicht als nachgelassene bezeichnet wird und er vermutlich nicht verstorben ist?

      Bedeutet "entlauffenen" schlicht, dass ihn seine Frau ohne Tod oder Scheidung verlassen hat?
      Viele Grüße
      RiKo
      Suche: Ostpreußen: Kopatz, Sowa, Olschewski, Korbus, Skoniecki, Retkowski, Dombrowski, Rokitzki, ...
      Schlesien: Hampicke, Brauner, Ollbrich, ...
      Sa-A: Most, Luckau, Eitze, Brauner, Brand, Puhlmann, Dörre, Königsmark, Eggert, Knochenmuss, Mehlhase, Pätzmann, ...
      Sachsen: Pflugbeil, Krenkel, Böhme, Riedel, Lindner, Aurich, ...
      Thüringen: Most, Schrader, Brothuhn, Knabe

      Kommentar

      Lädt...
      X