Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 16.09.2020, 22:53
Juleika Juleika ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 27.08.2018
Beiträge: 156
Standard Heiratseintrag von 1858

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1858
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Legau
Namen um die es sich handeln sollte: Briechle/Wolf


Hallo zusammen!
Ich benötige mal wieder Hilfe beim Lesen eines Heiratseintrages.
Ich hänge zwei Bilder an, aber ihr findet den Eintrag auch hier:
https://data.matricula-online.eu/de/...gau/7-H/?pg=64
Es ist der der zweite von oben.

Ich lese:

15 Juli
1858

Johannes
Briechle

Möll?
kath.

?
Legau?

Konrad ??
Ann M Schobel?

?

1820
3 Juli

Magdl
Wolf

?
?

? Wolf
Agnes? ?

led.

1828
20 Juli

?

Jos. Martin?
?
Engelbart?
?
?

20. Juni
1858



Vielen lieben Dank für eure Hilfe!
Julia
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg Bildschirmfoto 2020-09-16 um 22.39.11.jpg (162,1 KB, 15x aufgerufen)
Dateityp: jpg Bildschirmfoto 2020-09-16 um 22.39.25.jpg (157,1 KB, 8x aufgerufen)
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 17.09.2020, 07:12
Benutzerbild von Karla Hari
Karla Hari Karla Hari ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 19.11.2014
Beiträge: 5.668
Standard

hola,


liest sich wirklich nicht schön, ich habe es mal ein wenig kompakter gemacht


15 Juli 1858
Johannes Briechle
Möll? kath.
Grönbch (Grönenbach?) Legau
Konrad Briehle (Briechle?) Ann M Schobel
led.
1820 3 Juli
Magdl Wolf
Baurth (?Bauerntochter???) kath.
Grönbch (Grönenbach?) Aichstett
Ant Wolf Agnes Graf
led.
1828 20 Juli
dto. (Hartug)
Jos. Merk v. Lautrach Engelbert Briechle v. Krugzell
20. Juni 1858
ohne
__________________
Lebe lang und in Frieden
KarlaHari

Geändert von Karla Hari (17.09.2020 um 07:18 Uhr)
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 03:18 Uhr.