[gelöst] Benötige bitte einmal eure Kontrolle beim Nachnamen

[fajo]

Quelle bzw. Art des Textes: Traueintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1811
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Abertam / Böhmen
Namen um die es sich handeln sollte: Florl

Ich bitte euch einmal zu kontrollieren ob ich den Nachnamen richtig lese. Ich lese Flor(e)l Ignaz? 2. Eintrag links:

https://www.portafontium.eu/iipimage/30060008/abertamy-08_0490-o?x=-10&y=228&w=618&h=262

ich bedanke mich schon einmal vorab für eure Mühe!

[Upidor]

Das lese ich auch so Florel Ignaz

[AlfredS]

Im Register (Scan 150) gibt es nur die Schreibweise Florl - der Eintrag von 1811 wurde aber leider nicht erfasst ...

[rpeikert]

Guten Tag

Ich lese Florl. Vergleiche die beiden r in der Zeile darüber "Im Monate Februar".

Gruss, Ronny

[fajo]

Ich bedanke mich bei euch vielmals! Ich gehe auch davon aus das es Florl heißen soll. Wäre auch Dialekt nah!