[gelöst] Bitte um kleine Hilfe beim Namen der Mutter

[fajo]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1787
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Abertham / Böhmen
Namen um die es sich handeln sollte: Lerch geb. ?

Ich bitte euch um Hilfe den 3. Eintrag rechts oben

https://www.portafontium.eu/iipimage/30060004/abertamy-04_0250-n?x=517&y=188&w=472&h=200

betreffend. Wie hieß die Mutter von Maria Anna, Theresia Lerch geb. Ep…heim?

Ich bedanke mich schon einmal vorab ganz herzlich vorab für eure Hilfe!

[Horst von Linie 1]

[fragebogen]

Ich bitte euch um Hilfe den 3. Eintrag rechts oben

Im vierten steht Epstain.

[Xtine]

Hallo,

ich lese eher:

Esch_ain / Eschkain

Wobei das -in eindeutig die weibliche Endung ist.

[Horst von Linie 1]

Der Index bestätigt Christines Lesung:

https://www.portafontium.eu/iipimage/30060004/abertamy-04_2620-r?x=322&y=492&w=235&h=93

Also Eschka.

[Anna Sara Weingart]

Hallo

ich lese Eschkain, oder Eischkain (wobei dann aber der i-Punkt fehlen würde)

[fajo]

Vielen Dank euch allen, dann ist es Eschkain!