[gelöst] Erbitte um Lesehilfe bei Sterbeeintrag von Magdalena Gaida, 1787 . Latein

[Anma83]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1787
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Gogolin
Namen um die es sich handeln sollte: Magdalena Gayda

Hallo,
Ich bräuchte mal wieder eure Hilfe beim lesen und übersetzen. Es geht um den ersten Eintrag von 1787. es geht mir um die Namen im Abschnitt ( blau unterstrichen) ich lese bei den ersten Name: Fran?afin Gayda; bei den zweiten Namen lese ich: Magdalena.

Ich hoffe, ihr könnt mir helfen beim entziffern. Ich danke euch jetzt schon für eure Hilfe.

Liebe Grüße Anma

[Zita]

Hallo,

Francisci Gayda et Magdalenae

LG Zita

[Anma83]

Danke für die schnelle Hilfe