[gelöst] Hochzeitseintrag in Südböhmen

[thor83]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch - Trauungen
Jahr, aus dem der Text stammt: 1808
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Buchers - Pohoří na Šumavě
Namen um die es sich handeln sollte: Franz Aberl

Guten Morgen

bei meiner Suche nach meinen Vorfahren hat es mich nun erstmals ins heutige Tschechien verschlagen. der Text ist zwar in deutscher Sprache verfasst, jedoch habe ich meine Mühe die Details beim Eintrag des Bräutigams zu lesen.

https://digi.ceskearchivy.cz/6569/25/1676/1225/49/0

21 9ber (Novemner...)

Bräutigam:

Aberl Franz Hausler gebür
tig von Steinbach dessen ________
Franz Aberl ____________
Ursula bebohr ???Wagnerin???

würde mich freuen wenn mir wer bei den "Strichen" unter die Arme greifen könnte. Habe die Umliegenden Pfarren schon durch finde jedoch nicht wirklich was.

es würde mir also neben der Lesehilfe helfen wenn wer einer einen Tipp hätte wo ich weitersuchen kann.

lg
Manuel

[Bienenkönigin]

Ich lese noch:

21 9ber (Novemner...)

Bräutigam:

Aberl Franz Handler (der Buchstabe darin sieht wie das "d" in und aus) gebür
tig von Steinbach dessen Aeltern
Franz Aberl der B_______
Ursula gebohrene Wagnerin

Viele Grüße Bienenkönigin

[thor83]

Morgen,

danke für die flinke Rückmeldung.

Handler hatte ich Anfangs auch am Schirm.
Bei den Geburten der Kinder steht aber immer als Beruf Holzhacker?
Da es keinen weiteren "Aberl"-Stamm gibt da "oben", und die Mutter immer mit deren Eltern in den Einträgen angeführt ist kann ich eine Verwechslung ausschließen.

Bleibt also Spannend

lg
Manuel

[Horst von Linie 1]

Bei den Geburten der Kinder steht aber immer als Beruf Holzhacker?

..
Bleibt also Spannend
..

Guten Tag,
wie sollten wir die Frage ohne Links oder Bilder beantworten können?


Passt denn die Hausnummer bei den Taufen zu der bei der Heirat?

[Bienenkönigin]

hatte vorhin das "und" vergessen:

Ich lese noch:

21 9ber (Novemner...)

Bräutigam:

Aberl Franz Handler (der Buchstabe darin sieht wie das "d" in und aus) gebür
tig von Steinbach dessen Aeltern
Franz Aberl der B_______ und
Ursula gebohrene Wagnerin

Viele Grüße Bienenkönigin

[thor83]

Sorry

Hier die Geburt des ersten Kindes:

30 Mai:

https://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/st-poelten/karlstift/01%252C2%252C3%252F01/?pg=69

[Horst von Linie 1]

Der Vater war für mich GLAßMEISTER.

[Horst von Linie 1]

Der Vater des am 3.5.1808 geborenen Kindes ist derjenige, der im November 1808 heiratet.
Die Eltern sind ident. Der Vater einmal Glasmacher, einmal Glasmeister. Da sehe ich keinen Unterschied.

[thor83]

danke,

das würde zu der Region passen.

http://www.bucherser-heimat-verein.at/products.htm

Leider ist die Suche im Österreichisch-Tschechischen Grenzgebiet nicht sehr ergiebig. Bzw stellt mich vor so manche Probleme. Die Orte wurden eigentlich alle umbenannt...

Die Österreichischen Pfarren welche zu dieser Zeit alle über einen Index verfügen geben leider keinen Aberl her. Also gar keine!

meine Hoffnung beruhte darauf dass anstelle von Glasermeister ein Ort steht.


da heißt es wohl weitersuchen.

lg
Manuel

[Horst von Linie 1]

Hast Du die Geburt von Franz bereits?

[thor83]

nein das ist das Problem

ich konnte die Hochzeit des Franz 1808 finden.

dann verliert sich die Spur.

es gibt aber wie es scheint im ganzen Waldviertel keine anderen Aberl vor 1808.

auch die Tschechischen Bücher in der Region geben keine Aberl her!

ich kann auch den Tod von Vater Franz und Mutter Ursula nicht finden.
ich suche mittlerweile auch nach Eberl, Haberl und vor allem Anderl welche sehr verbreitet sind.

da der Ort der Trauung als Glasmachersiedlung zu dieser Zeit erst gegründet wurde könnte der Franz welcher um 1777 geboren wurde, von überall stammen! 1777 deckt sich übrigens auch mit dem Eintrag im Sterbebuch!

ist eine harte Nuss

lg
Manuel

[Horst von Linie 1]

Wurden alle Steinbach im Waldviertel und in Böhmen bereits nach der Taufe durchsucht?
Nordöstlich von Bad Großpertholz gibt es ein Steinbach.

[thor83]

Habe ich gesucht.

die Pfarren sind auch alle gut bei "genteam" zu finden. Und haben in diesem Zeitraum einen Index.

Ich finde in der Umgebung keine weitern Aberl. Und mit Umgebung meine ich mittlerweile eigentlich das ganze Grenzgebiet.

Ich habe leider auch in den angrenzenden. Tschechischen Pfarren nichts finden können. Silberberg, die Anschrift den Bräutigams liegt heute in Tschechien. ein paar Kilometer Nördlich von Buchers...

[thor83]

PS: ob ich alle in Böhmen erwischt habe kann ich nur vermuten

[Horst von Linie 1]

Ich glaube nicht, dass Franz Aberl sen. unter einem anderen Familiennamen getauft wurde.


In Litschau NÖ gibt es die Ortschaft Glashütte und viele Wagners.
Aber nur Apels.