[gelöst] Lesehilfe Tod 1750

[fuxl]

Quelle bzw. Art des Textes: TOD
Jahr, aus dem der Text stammt: 1750
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Ziersdorf
Namen um die es sich handeln sollte: Pfanhauser

Ich lese: 3 Februar ...Philipp Pfanhauser, inwohner... zu Ziersdorf.......

http://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/wien/gettsdorf/02%252C3-02/?pg=565

danke

[Ursula]

Ich lese:

den 3ten Februarius ist des Philipp Pfannhauser Innwohners und Wittibers zu Zierstorf ..... 2 Jahr altes Kind Maria eingesegnet worden.


LG
Uschi

[henrywilh]

Beim fehlenden Wort lese ich
Bis

Wenn das nicht Latein ist - wofür nichts spricht - heißt es wohl einfach "bis" und bedeutet "unter" zwei Jahre.

[fuxl]

Danke