Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 02.04.2020, 11:03
sanhan96 sanhan96 ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 11.05.2019
Beiträge: 148
Standard Traueintrag 1831

Quelle bzw. Art des Textes: Traueintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1831
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Lana
Namen um die es sich handeln sollte: Getraud Wechselberger.



Guten Tag brauche hilfe den Eintrag komplett zu entziffern.

Getraud Rainer hier am 3. März
1806 geboren eine Tochter des Josef
Rainer xxxxx und der Anna Haus-
erin xxxx
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg traueintag.jpg (73,1 KB, 11x aufgerufen)
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 02.04.2020, 11:38
Benutzerbild von Tinkerbell
Tinkerbell Tinkerbell ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 15.01.2013
Beiträge: 6.694
Standard

Hallo.
Ich lese noch:

Getraud Rainer hier am 3. März
1806 geboren eine Tochter des Josef
Rainer Köstenholzer und der Anna Hau-
ser seligen

Liebe Grüße
Marina

Geändert von Tinkerbell (02.04.2020 um 11:40 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 02.04.2020, 11:52
Verano Verano ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 22.06.2016
Beiträge: 7.219
Standard

Hallo,


ich lese wie Marina, füge nur ein s bei Köstenholzer an.
__________________
Viele Grüße August

Die Vergangenheit ist ein fremdes Land, dort gelten andere Regeln.
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 02.04.2020, 12:50
sanhan96 sanhan96 ist offline
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 11.05.2019
Beiträge: 148
Standard

danke
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 19:50 Uhr.