[gelöst] Paul Roode heiratet Anna Sabina Freysinger

[vitto79]

Quelle bzw. Art des Textes: Eheakt
Jahr, aus dem der Text stammt: 1795
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Hanau
Namen um die es sich handeln sollte: Paul Roode und Anna Sabina Freysinger

Hallo an Alle

Unglaublich wo mich meine Reise in Europa hinführt. Ukraine, Neapel, Cremona, Paris, Venedig, Wien.. und nun Hanau!

Thema welches zum Dokument geführt hat.

https://forum.ahnenforschung.net/showthread.php?t=157898&highlight=roode

Ich würde gerne erlesen, wie die Eltern der Eheleute hiessen:

https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSJ1-W967-Y?i=99&cat=333938

Wenn das jemand lesen kann, würde ich auch gerne wissen, um was es sich hier handelt [Vielleicht der Vater von Sabina Freisinger und eine eventuelle Schwester von Paul Roode/Rhode]:

https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSJ1-W96Z-H?i=28&cat=333938

[henrywilh]

familysearch - für mich Sackgasse

[vitto79]

beide Texte im Anhang

[Karla Hari]

hola,

das ist ja ein reudiges Gekrakel:

den 23. May 93
der Bl.... Wachmeister
Bernhard Freysinger ein Witwer
seit(?) 4 Jahr mit 2 Kindern
hat bereits ... lassen
ev. luth.
Henrietta Rode 30 Jahr ledig
ev. luth.

Actum Neuhanau
den 30ten July 1795
Erschienen Nachbenante und
zeigten ihren Ehe-
...schruch(?) an:
Sponsus: Paulus Rhode
Seidenweber, 22 Jahre
alt, lutherisch, noch ledig
Sponsa: Anna Sabina Frey-
singern 21 Jahre alt,
reformiert und noch
ledig

[Zita]

Hallo,

noch ein paar Worte:

den 23. May 93
der Bleikorste? Werkmeister
Bernhard Freysinger ein Witwer
seit 4 Jahr mit 2 Kindern
hat bereits inventieren? lassen
ev. luth.
Henrietta Rode 30 Jahr ledig
ev. luth.

Sp(on)sa Vater der ....
...
... laut beygebrachten
Scheins
gar nicht ...
beyde ... ohne Bedingung
...

Liebe Grüße
Zita

[vitto79]

Herzlichen Dank!

[vitto79]

Das bedeutet, dass Henrietta Rhode, Pauls Bruder gewesen sein muss und Henrietta den Vater von Anna Sabina, Bernhard Freysinger geheiratet hat und Paul dannach die Tochter des Bernhard Freysinger.

So hat jeder Vater jeweils die Tochter des anderen geheiratet.

Kann jemand vielleicht noch das Kleingedruckte lesen?

Grhunius cauglui Registrator Rhode zu ansfel

sposi pater +enthült prius consens ...

spausae pater der in der Bleikorster Zubri.. angestrehter Werkmeister
Freisinger amorstend sehe..

spausus pridon ..

wer das lesen kann bekommt einen Oskar

[Karla Hari]

beyde freywillig ohne Bedingung
sein(?)

[TanteSchlemmer]

Meine Versuche:

den 23. May 93
der Bleikunst? Werkmeister
Bernhard Freysinger ein Witwer
seit 4 Jahr mit 2 Kindern
hat bereits inventieren? lassen
ev. luth.
Henrietta Rode 30 Jahr ledig
ev. luth.

Sp(on)sa Vater der Cabinets?
Scribent zu Cassel ...
... laut beygebrachten
Scheins
gar nicht verwandt?
beyde freywillig ohne Bedingung
Nein


Actum Neuhanau
den 30ten July 1795
Erschienen Nachbenante und
zeigten ihren Ehe-
verschruch(?) an:
Sponsus: Paulus Rhode
Seidenweber, 22 Jahr
alt, lutherisch, noch ledig
Sponsa: Anna Sabina Frey-
singern, 21 Jahr alt,
reformiert und noch
ledig

Sponsi pater: # ertheilt Seinen
consens schrift[lich]

# links eingefügt: Geheimer Canzley
registrator Rhode
zu Cassel

Sponsae pater: der in
der Bleikünsten? Fa-
brik angestelte
Werkmeister Freysinger
…. …..

ad 3.
Sponsus Seine Schwester habe
seinen Schwiegervater
zur 2ten Ehe, aus dessen
erster Ehe wäre aber sei-
ne Braut erzeugt
ad 4.
Beide freiwillig
ad 5.
Beide Nein

Nachdem beide
theile ein con…
anticipiert? … können
dieselben in zufolg
…… Decr.? … 17ten
.. 7br? … … in der
Stille copuliert werden
worauf ihnen … attestes?
ertheilt worden

[TanteSchlemmer]

Das bedeutet, dass Henrietta Rhode, Pauls Bruder gewesen sein muss und Henrietta den Vater von Anna Sabina, Bernhard Freysinger geheiratet hat und Paul dannach die Tochter des Bernhard Freysinger.

So hat jeder Vater jeweils die Tochter des anderen geheiratet.

Nein, nicht ganz. Henrietta und Paul Rhode waren Geschwister. Bernhard und Anna Sabina Freysinger waren Vater und Tochter. Also hat die Schwester Rhode Vater Freysinger geheiratet und Bruder Rhode die Tochter Freysinger.

[vitto79]

Danke an alle, jetzt habe ich mehr offene Fragen als vorher, aber das macht die Forschung so unglaublich spannend!!



Liebe Grüsse