Traueintrag 1751

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Jolinde43
    Erfahrener Benutzer
    • 28.07.2013
    • 794

    [gelöst] Traueintrag 1751

    Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch Trauunen
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1751
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Neidenburg
    Namen um die es sich handeln sollte: Zacharias Mundelius


    Hallo zusammen,

    ich habe wieder einen Mundelius-Eintrag gefunden, den ich nur schwer entziffern kann. Ich hoffe, die PDF-Datei kann gelesen werden.

    1: 2th copulatus Zacharias Mun-
    2: delius ein königl. ...
    3: vom hochlöbl. Gest... Reg.
    4: und H... Bürger ... M...
    5: ... mit ... Anna
    6: Oloffin von So...

    Vielen Dank und schönen Gruß
    Brigitte
    Angehängte Dateien
  • Horst von Linie 1
    Erfahrener Benutzer
    • 12.09.2017
    • 19753

    #2
    Hallo,
    vielleicht:
    Item den 2.ten copulatus Zacharias Mun-
    2: delius ein Königl. Reutter
    3: vom hochlöbl. Geslerischen Reg.
    4: und Hiesiger Bürger und Meister
    5: Becker mit Jungfrau Anna
    6: Oloffin von SoldaN
    Falls im Eifer des Gefechts die Anrede mal wieder vergessen gegangen sein sollte, wird sie hiermit mit dem Ausdruck allergrößten Bedauerns in folgender Art und Weise nachgeholt:
    Guten Morgen/Mittag/Tag/Abend. Grüß Gott! Servus.
    Gude. Tach. Juten Tach. Hi. Hallo.

    Und zum Schluss:
    Freundliche Grüße.

    Kommentar

    • Jürgen Wermich
      Erfahrener Benutzer
      • 05.09.2014
      • 5692

      #3
      Statt It(em): St(adt).
      Soldau.

      Kommentar

      • Jolinde43
        Erfahrener Benutzer
        • 28.07.2013
        • 794

        #4
        Vielen Dank an Euch beiden.

        Kommentar

        Lädt...
        X