[gelöst] Erbitte Lesehilfe: Taufeintrag von 1758

[consanguineus]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1758
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Ahlshausen

Hallo zusammen!

We mag sich dieses Textes annehmen?

Knabe.
Johann Christian Hagerodt.
ein ehe(liches) Kind ist
gebohrn. d(en) 16 t(en) xbr(is). des Morgens um 6 Uhr.
getauft. d(en) 17 t(en) xbr(is)
Pater. Jurgen Ernst Hagerodt.
Mater. Engel Catharina Friedhoff.
Test(es). 1. Christian Leiffheit.
2. Johann Ernst Benecken(?)
Ehefrau. nom(ine). Ilsa Cathar(ina) Fricke(?)
In der Ruhr gestorben d(en) 14 t(en) Aug(usti). 1761

Vielen Dank und viele Grüße
consanguineus

[fajo]

Bei Benecken(?) bin ich mir nicht sicher,
allerding lese ich auch Fricke und 1761.

[consanguineus]

Hallo fajo, herzlichen Dank für Deine Hilfe! Ich habe Deine Antwort gerade erst gesehen.

Viele Grüße
consanguineus