[gelöst] Büchenberg

[noisette]

Quelle bzw. Art des Textes: Matricula
Jahr, aus dem der Text stammt: 1664
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Büchenberg
Namen um die es sich handeln sollte: Möller

Guten tag,
wie ist der Vorname des Vaters ? (Bat) Wenn einer Balthasar heisst wird es ganz aufgeschrieben, aber bat?
Danke für Eure Hilfe
Linke Seite September.
Françoise
https://data.matricula-online.eu/de/...bus/1-01/?pg=5

[Horst von Linie 1]

Vielleicht Bast für Sebastian.
Gängiger war sicherlich Best.

[Horst von Linie 1]

Spannender finde ich den männlichen Vornamen Dol/Toll/Thol.
Anatol wirds ja kaum sein.

[jacq]

Hallo Francoise,

Bast

[Scriptoria]

Hallo,

Bast kann ich bestätigen.

Zitat von Horst von Linie 1

Spannender finde ich den männlichen Vornamen Dol/Toll/Thol.

Dolde war eine Form für Berthold. Vielleicht ist es das hier auch.

https://www.deutsche-digitale-biblio...2UXP4AJRU3UYID


Gruß
Scriptoria

[Kasstor]

Zu Dol u.ä.
Herr Pott rätselte herum ( auf S. 286 ) https://books.google.de/books?id=Z9F...rthold&f=false

aber gut, es ging ja eigentlich um Bast.

Grüße

Thomas

[noisette]

Ok alle alten Vorname kenne ich nicht besondres die aus Deutschland. Danke für die Hilfe, für alle!
Françoise

[assi.d]

Oh Mann, fragt doch einen Osthessen:

Die "Todt" hier, ist die Patentante oder auf gut Rhöner Platt: die Död, auch Döde oder Döt genannt.

Für Interessierte: der männliche Pate ist der Petter.

Also, ich übersetze mal den ganzen Text:

den 7ten 7tembis ist Bast Mollers (Sebastian Möller)
kindt getaufft worden der
pfetter (Petter, siehe oben) Hanß rurig (Röhrig) von Delbach (Döllbach).

Somit hieß der Täufling Hans Möller.


LG
Astrid

[Scriptoria]

Vermutlich meinte Horst den Eintrag vom 21. 05.1665, da lässt ein Dol sein Kind taufen.


Gruß
Scriptoria

[assi.d]

Hallo,

auch hier kann ich helfen: jener ominöse "Dol" ist tatsächlich ein "Dal" (unsauber geschrieben) und mein 11. Urgroßvater "Udalrich Bug" (hier in der Schreibweise "Bauch").

Nur so am Rande...

Astrid