Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 22.06.2020, 16:20
Victoria Victoria ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 25.12.2009
Ort: Irgendwo im Nirgendwo
Beiträge: 665
Standard Vorname unklar

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt: 1804
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Wilbich
Namen um die es sich handeln sollte:


Hallo zusammen,


bin mir unschlüssig, wie der Vorname lauten soll.
War immer auf Arthur aus, aber es könnte auch ein Peter sein?


Was meint Ihr?


Bin für jeden Hilfe dankbar.


LG Victoria
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg Name unklar.jpg (36,6 KB, 7x aufgerufen)
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 22.06.2020, 16:29
Benutzerbild von teakross
teakross teakross ist gerade online männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 14.06.2016
Ort: Bergstraße
Beiträge: 533
Standard

Hallo Victoria,
bei einem einzelnen Namen ist es immer schwierig.
Vor die Wahl gestellt sage ich
Peter (anstelle von Arthur)


LG Rolf
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 22.06.2020, 16:43
Victoria Victoria ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 25.12.2009
Ort: Irgendwo im Nirgendwo
Beiträge: 665
Standard

Hallo Rolf,


danke für die schnelle Antwort. Hier mal der ganze Eintrag.
Vielleicht gibt es noch andere Ideen.


LG
Victoria
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg Name unklar 2.jpg (248,5 KB, 9x aufgerufen)
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 22.06.2020, 18:17
Benutzerbild von jacq
jacq jacq ist offline männlich
Super-Moderator
 
Registriert seit: 15.01.2012
Ort: Im schönen Norden
Beiträge: 8.461
Standard

Moin,

definitiv ist es "Engelhardt, Peter, Taglöhner"
__________________
Viele Grüße,
jacq

Mit Zitat antworten
  #5  
Alt 22.06.2020, 18:25
Victoria Victoria ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 25.12.2009
Ort: Irgendwo im Nirgendwo
Beiträge: 665
Standard

Vielen lieben Dank, je länger ich mir das ansehe, desto mehr sehe ich auch Peter.


Vielen Dank für die Hilfe.


LG
Victoria
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 17:27 Uhr.