[gelöst] Aufstellung eines Pfarrers

[growa]

Quelle bzw. Art des Textes: Schreiben eines Pfarrers
Jahr, aus dem der Text stammt: ca. 1770
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Oberpfalz; Wörth/Donau; Brennberg; Rettenbach
Namen um die es sich handeln sollte:

Ich bitte um Ergänzung und Korrektur meiner Transkription.
Vielen Dank für Euere Hilfe.
Walter

Notata

Was sich in eines Hochw(ürd)l(ichen) Dombcapitls f(ü)r(st)l(ich)en Hochstüffts
Regenspurg Archiv vnd Registratur von den nacher
Wörth gehörigen Pfarr Röttenbach vnd Prennberg zäige.


Röttenbach Olim eine filial nacher Wörth
Ist H(errn) Johann Rinders Pfarrvicary
zu Rettenbach obligation gegen
H(errn) Johann Goldner Pfarrer zu
Wörth verhanden, der ihne die zur
Kürchen Rettenbach verlyhen mit
willen eines Hochw(ürd)l(ichen) Dombcapitls
so ihne iährlich 20.3. zu räichen
de ctp. 1468.
So ist auch ein örgl prosentation von
Pfarrvicario zu Wörth auf Rötten-
bach de etp 1572 v(or)handen.
Rettenbach vnd Prennberg In einem an das Hochw(ürd)l(ichen) Dombca-
pitl von dem damahls gewesten
Pfarrvicario Johann Heinrich Sorie
vnterm 13.ten Juny 1658. abgelassnen
schreiben § 3.tens ist enthalten:
Drittens weill die v(e)ralte 2. incor-
porierte Pfarr also Prennberg vnd
Rettenbach zu der Pfarr Wörth
iährlich räichen sollen also 7. fl(orin)
8. x.(zer) 2. pf.(ennig) sambt einem gutem
Kalb, welche die 2. jahr thun und
machen zusamben also ap. 1657 und
1658 an geld 28. fl. 34 xr sambt
4. guten Kälbern. p.
So bezäigt sich auch diese incorporaons
schuldigkeit in den Pfarreichnen Saal
buch zu Wörth, und einen beym actis
verhandnen Extract der Grund- vnd
pfening-Gülten … formalibg.
Folgen die inigen Gülten, so ver
alters ein Pfarrer alhier genossen
von feinds Geicten aber nit mehr
geräicht worden, ein in der Pfarrer
zu Prennberg soll jähreich zur Pfarr
Wörth, weill selbe daher ein filial
unbm einem gutem Kalb raichen
7. fl. 8 xr. 3. pf. 1 h(eller)
Obsogleich ein inder Pfarrer Ret-
tenbach, weill selbige auch ein fi-
lial nacher Wörth neben einem
guten Kalb
7. fl. 8. xer 3pf i. h.
Weiters zaigt sich aus einer von
Johann Gegner gewesten Dombapitl
Renntmäister abgelegten relation
von einer den 26. et 27. Marty
1659. wegen verschiedener einge-
lofner beschwehrden wieder den Pfarr-
vicar. Zu Wörth vorgenohmbenen
Commissions verrichtung, welcher
gestalten vunter andere erdeutter
Pfarrvicarig die 2. Cronisner
Prennberg vnd Rettenbach, so
nachen Wörth gehörig, Jhre aber
seine Jähliche pension nit geben,
vnd auf Künfftige georgy erle-
diget würden, sebst zu versehen,
und einen Caplan ehrentwillen
zu halten verlanget, worauf
… Ihnen Pfarr vicario aber re-
mostriert, das dieses nit werde
beschehen können, in ansehung beede
orth von Wörth zu weith entlegen,
vnd also der seelsorg nit kunte
abgewarttet werden. p
Zu einer dises orth verhandene
prosentäons buch copie zaigt sich
ausdrücklich, daß auf die Pfarr
Prennberg der Pfarrer zu Wörth
auf ein Schloß aber der Schloß
Innhaber zu prosentieren habe, welch
sich bey dem Hochw(ü)r(d)l(ichen) Con…. aus
dem Örgl prosentations buch vnd
verhandnem prosentationib(un)g et
jnvestituris noch clärer zaigen
wird.

[Verano]

Hallo,

ich fang mal an:


...

so ihme iährlich 20. ß (Zeichen für Schilling?) zu räichen
de A(ctum) 1468.

So ist auch ein örgl praesentation von
Pfarrvicario zu Wörth auf Rötten-
bach de Actum 1572 v(or)handen.
Rettenbach vnd Prennberg In einem an das Hochw(ürd)l(ichen) Dombca-
pitl von dem damahls gewesten
Pfarrvicario Johann Heinrich Sorin
vnterm 13.ten Juny 1658. abgelassnen
schreiben § 3.tens ist enthalten:
Drittens weill die v(e)ralte (uralte) 2. incor-
porirte Pfarr also Prennberg vnd
Rettenbach zu der Pfarr Wörth
iährlich räichen sollen also 7. fl(orin)
8. x.(zer) 2. pf.(ennig) sambt einem gutem
Kalb, welche die 2. jahr thun und
machen zusamben also a(nn)o 1657 und
1658 an geld 28. fl. 34 xr sambt
4. guten Kälbern. p.
So bezäigt sich auch diese incorporaeons
schuldigkeit in den Pfarrlichen Saal

[mawoi]

Hallo.
noch ein paar Ergänzungen:


buch zu Wörth, und einen beym actis
verhandnen Extract der Grund- vnd
pfening-Gülten his formalibus.
Folgen die inigen Gülten, so vor
alters ein Pfarrer alhier genossen
von feinds Zeiten aber nit mehr
geräicht worden, ein in der Pfarrer
zu Prennberg soll jährlich zur Pfarr
Wörth, weill selbe daher ein filial
neben einem gutem Kalb raichen
7. fl. 8 xr. 3. pf. 1 h(eller)
Desgleichen ein ieder Pfarrer Ret-
tenbach, weill selbige auch ein fi-
lial nacher Wörth neben einem
guten Kalb
7. fl. 8. xer 3pf i. h.
Weiters zaigt sich aus einer von
Johann Gegner gewesten Dombapitl
Renntmäister abgelegten relation
von einer den 26. et 27. Marty
1659. wegen verschiedener einge-
lofner beschwehrden wieder den Pfarr-
vicar. Zu Wörth vorgenohmbenen
Commissions verrichtung, welcher
gestalten vunter andere erdeutter
Pfarrvicarig die 2. Cronisner
Prennberg vnd Rettenbach, so
nacher Wörth gehörig, Jhme aber
seine Jährliche pension nit geben,
vnd auf Künfftige georgy erle-
diget würden, selbst zu versehen,
und einen Caplan derentwillen
zu halten verlanget, worauf
man Ihme Pfarr vicario aber re-
mostriert, daß dieses nit werde
beschehen können, in ansehung beede
orth von Wörth zu weith entlegen,
vnd also der seelsorg nit kunte
abgewarttet werden. p
In einer dises orths verhandenen
prosentäons buch copie zaigt sich
ausdrücklich, daß auf die Pfarr
Prennberg der Pfarrer zu Wörth
auf ein Meß ? aber der Schloß
Innhaber zu prosentieren habe, welch
sich bey dem Hochw(ü)r(d)l(ichen) Consistorium aus
dem Örgl prosentations buch vnd
verhandnem prosentationib(un)g et
jnvestituris noch clärer zaigen
wird.


VG
mawoi

[growa]

Vielen herzlichen Dank Verano (August) und mawoi für Euere Hilfe. Mir wird dadurch doppelt geholfen. Nicht "nur" zur Korrektur und Vervollständigung des Textes, sondern auch weil ich dadurch jede Menge dazu lerne. Meine Leichtsinnsfehler sind schon weniger geworden.
Noch einmal vielen Dank und schöne Grüße
Walter

[Verano]

Ja, bitte gern geschehen.


Mawoi war auch schon fleißig, einiges sehe ich anders:


Weiters zaigt sich aus einer von
Johann Gegner gewesten Domcapit(licher)
Renntmäister abgelegten relation
von einer den 26. et 27. Marty
1659. wegen Verschiedenen einge-
loffenen beschwehrden wieder den Pfarr-
vicar. Zu Wörth vorgenohmbenen
Commißions verrichtung, welcher
gestalten vnter anderen erdeutter
Pfarrvicarius die 2. __?

[Verano]

Es wäre schön, wenn noch jemand drüberschaut.
Vor allem die zwei Wörter mit Fragezeichen interessieren mich:

Pfarrvicarius die 2. __?
Örgl?


...

man Ihme Pfarr vicario aber re-
monstriert, daß dieses nit werde
beschehen können, in ansehung beede
orth von Wörth zu weith entlegen,
vnd also der seelsorg nit kunte
abgewarttet werden. p
In einer dises orths verhandenen
praesenta(ti)ons buch copie zaigt sich
ausdrücklich, daß auf die Pfarr
Prennberg der Pfarrer zu Wörth
auf ein Meß ? aber der Schloß
Innhaber zu praesentiren habe, welch
sich bey dem Hochw(ü)r(d)l(ichen) Consistorium aus
dem Örgl? praesentations buch vnd
verhandenem praesentationibus et
jnvestituris noch clärer zaigen
wird.

Ich weiß, dass es Prennberg heißt, hier steht immer Premberg.

[growa]

Ich habe den Beitrag wieder auf ungelöst gestellt, vielleicht schaut noch jemand drüber.

[Verano]

Moin,

ich erkenne den ersten Buchstaben nicht.
Es müsste ein Begriff sein, der zu den Pfarreien passt.
die 2 Bereichern? ….

Dieses „Örgl“-Wort kommt auch im ersten Teil vor.
Das ist sicher kein Ö und kein l, sondern die Kürzung im Wort: Original

[ChrisvD]

dem Hochw(ü)r(d)l(ichen) Consistorio

[growa]

Ich habe gestern Stunden damit verbracht, hinter die Bedeutung des Wortes örgl zu kommen. Leider vergebens.
Er verwendet das Wort zwei mal mit dem Wort prosentation, bzw, präsentations buch. Die Vermutung, dass es eine Abkürzung für original ist, liegt für mich nahe. Er schreibt "örgl präsentations buch und verhandenem prosentationibus". Er vergleicht hier zwei Präsentationen. Vielleicht ist es auch eine Abkürzung für v(e)rgl(eich).
Zu dem Ort Prennberg, er schreibt Premberg, ist es so, dass wir in unserer Gegend ebenfalls phonetisch Bremberg sagen. Das liegt daran, dass das Wort Brennberg von einem Zungenlaut (nn) zu einem Lippenlaut (b) übergeht, und es einfacher ist den Lippenlaut (m) mit dem Lippenlaut (b) zu verbinden.
Ich werden den Beitrag jetzt auf gelöst stellen. Manchmal bleiben eben Dinge verborgenen.
Jedenfalls noch einmal vielen Dank lieber August, Chris und mawoi für Euere Mühe.
Schöne Grüße
Walter