[gelöst] Hirschfeld

[Inas]

Quelle bzw. Art des Textes: sonst. Verzeichnisse
Jahr, aus dem der Text stammt: 1762
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Hirschfeld ( Ostpreußen)
Namen um die es sich handeln sollte:

Liebe Helfende,
ich bitte um Hilfestellung bei folgendem Text:
linke Seite, 2.Eintrag Nr. 75
16.ten November
Pater: Jacob ……. Faber in Nahrung
Mater: Elisabeth: geb. Freyin
Filius: Gottfried nat. ……
Testes:
…… Klein
Johann …….
……. Frisch
Anna …….
Anna Freyin

Vielen Dank für die Hilfe.
Gruß Inas

[AlfredS]

d. 16ten Novemb(e)r:
Pater: Jacob Kirschner, faber in Nah...(?)
Mater: Elisab: geb. Freyin
Filius: Gottfried nat: d. 13 …… [geboren am 13.]
et bapt(izatus) d. 16 ejusd. [getauft am 16. des gleichen Monats]
Testes:
Jügner(?) Klein
Johann Kirschner
Xtoff [Christoph] Frisch
Anna Kriegerin
Anna Freyin

[Scriptoria]

Hallo,

Pater: Jacob Kirschner, faber in Nahmg.[eist]

https://wiki.genealogy.net/Nahmgeist

Grüße
Scriptoria

[MartinM]

Hallo Inas,

der fehlende Ort ist "Nahmg[eist]."
Die Abkürzung des Monats ist etwas inkonsequent geschrieben: "9vemb." (s. den Eintrag darüber).

Viele Grüße
MartinM

Edit: Scriptoria war schneller.

[Inas]

Hirschfeld

Ich danke allen sehr für die schnelle Hilfe.
LG Inas

[Jürgen Wermich]

(War schon beantwortet.)