[gelöst] Kommentar in Heiratseintrag 1874

[PPOST]

Quelle bzw. Art des Textes: Standesamtlicher Heiratseintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1874
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Berlin
Namen um die es sich handeln sollte: Weissenberg, Ramelow

Guten Abend,

folgendes konnte ich entziffern:

***
Der Schneider Ernst Weissenberg erkennt
hiermit seine Vaterschaft zu den von ....
... Jakob von der Wilhelmine Ramelow geborenen
Toechter Martha, Louise, Charlotte an.
***

Ich bitte um Unterstützung bei den kleinen Lücken.

[Rainer Zufall]

Der Schneider Ernst Weissenberg erkennt
hiermit seine Vaterschaft zu der am eilften Januar
dieses Jahres von der Wilhelmine Ramelow gebornen
Tochter Martha, Louise, Charlotte an.

[Herbstkind93]

Der Schneider Ernst Weissenberg erkennt
hiermit seine Vaterschaft zu der am eilften Januar
dieses Jahres von der Wilhelmine Ramelow geborenen
Tochter Martha, Louise, Charlotte an.

[PPOST]

Schönen Dank, das hilft weiter.

Das Standesamt in Berlin war im Jahr 1943 übrigens schon sehr modern ausgestattet und besaß Fotokopiergeräte (aus dem Jahr ist diese Kopie).