[gelöst] Bitte um Lesehilfe: Heiratseintrag 1677 Stannern

[Munger]

Quelle bzw. Art des Textes: Heiratseintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1677
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Stannern
Namen um die es sich handeln sollte: Mathes Friedl und Susanna

Guten Tag,

ich bitte um Hilfe beim Entziffern des Heiratseintrags von Mathes Friedl und Susanna.

Zudem wäre es toll, wenn Ihr die von mir bereits entzifferten Wörter nochmal Korrektur lesen würdet.

Nachstehend der Link zum Buch bei ACTA PUBLICA. Der Eintrag befindet sich auf Seite 223 rechts unten.

https://www.mza.cz/actapublica/matrika/detail/7739?image=216000010-000253-003373-000000-006923-000000-00-B04868-02230.jp2

Herzlichen Dank für die Mühe :-)

LG Patrick



Den 28 Feber ist Copuliertt Worden, der ehrbahre Wittben
Matheß Friedl Nachtbahr Von der Dier, mitt der eha…….?
Undt tugentsamen Jungfraunen Sussana, deß ehrbahren
Jacob goßler? Nachtbahr in Stannern Sein eheleibliche
Tochter; Zeigen Sein auf braijtigam seitten Wenß ……. …….
Nachbahr Zu Wielentz, Undt ……. G…….? Springer Von der
Dier, auff der brautth seijtten Andreaß ……. Nachtbahr
in Stannern, Undt Wirth ……. Richter in Stannern

[AlfredS]

Hallo, soweit ich ergänzen kann:


Den 28 Feber ist Copuliertt Worden, der ehrbahre Wittber
Matheß Friedl Nachtbahr Von der Dier, mitt der ehren
Undt tugentsamen Jungfrauen Sussana, deß ehrbahren
Jacob goßler Nachtbahr in Stannern Sein eheleibliche
Tochter, Zeigen Sein auf Braijtigam seitten Wenß Wirtz zu
Nachbahr Zu Wielentz, Undt Philiph Springer Von der
Dier, auff der brautth seijtten Andreaß Tauber Nachtbahr
in Stannern, Undt Wirth ……. Richter in Stannern

[Jürgen Wermich]

Wenß Vintzze(nt/ns)
Phieliph
Andreß Tauber
Vieth Luckchs

[Munger]

Vielen Dank Euch beiden.

LG Patrick :-)